395px

Sie Verstehen Nicht

Monophonics

They Don't Understand

There's a man who stands alone
Never had much, so he's cold to the bone
Every day is dark, every night darker
Month to month of loneliness, so the years just get harder

Out to chase his dreams, but it didn't all work out
All full of his worst fears and living with self-doubt
Now he's got nothing, family won't even take his call
But you don't understand 'couse you've never risked it all
And he cries

They don't understand all the pain I feel
They don't know all these scars I conceal
They don't see all these tears in my eyes
They don't hear my struggle, so they don't care why I cry

There's a woman who sits alone
Tragedy struck her family, now she's all alone
Every day she wonders, every day she remembers
Whole of the heartache on the third of September

Out to see the world with her husband and son
But a man didn't see light, oh it was a hit-and-run
So now she's got nothing, still in shock by it all
But you don't understand 'couse you've never lost it all
Yes you never had it all and lost it all

And she cries
They don't feel the pain I feel
They don't know about the scars I conceal
They don't see the tears in my eyes
They don't hear my struggle, so they don't care why I cry
No no, they just don't understand

Sie Verstehen Nicht

Da ist ein Mann, der allein steht
Hatte nie viel, deshalb ist er kalt bis auf die Knochen
Jeder Tag ist dunkel, jede Nacht dunkler
Monat für Monat der Einsamkeit, die Jahre werden nur härter

Er jagt seinen Träumen nach, doch es hat nicht geklappt
Voll von seinen schlimmsten Ängsten und lebt mit Selbstzweifeln
Jetzt hat er nichts, die Familie nimmt nicht mal seinen Anruf an
Aber du verstehst nicht, weil du nie alles riskiert hast
Und er weint

Sie verstehen nicht all den Schmerz, den ich fühle
Sie wissen nichts von all diesen Narben, die ich verberge
Sie sehen nicht all die Tränen in meinen Augen
Sie hören meinen Kampf nicht, also interessiert es sie nicht, warum ich weine

Da ist eine Frau, die allein sitzt
Eine Tragödie traf ihre Familie, jetzt ist sie ganz allein
Jeden Tag fragt sie sich, jeden Tag erinnert sie sich
Die ganze Herzschmerz am dritten September

Sie wollte die Welt sehen mit ihrem Mann und Sohn
Doch ein Mann sah das Licht nicht, oh, es war ein Fahrerflucht
Jetzt hat sie nichts, immer noch geschockt von allem
Aber du verstehst nicht, weil du nie alles verloren hast
Ja, du hattest nie alles und hast alles verloren

Und sie weint
Sie fühlen nicht den Schmerz, den ich fühle
Sie wissen nichts von den Narben, die ich verberge
Sie sehen nicht die Tränen in meinen Augen
Sie hören meinen Kampf nicht, also interessiert es sie nicht, warum ich weine
Nein, nein, sie verstehen einfach nicht

Escrita por: