Sin salida

MONSTA X

No Exit

에헤헤헤 오 에 오 Eheheheh oh eh oh
에헤헤헤 오 에 오 Eheheheh oh eh oh
고 고 고 turn up Go go go turn up
에헤헤헤 오 에 오 Eheheheh oh eh oh
에헤헤헤 오 에 오 Eheheheh oh eh oh
W microphone checker W microphone checker

간지럽게 썸 타는건 됐고 Ganjireopge sseom taneungeon dwaessgo
넌 그냥 내꺼 Neon geunyang naekkeo
A yo yo yo yo A yo yo yo yo
Don’t push that space bar Don’t push that space bar
지금 기분 상승하는 중 Jigeum gibun sangseunghaneun jung
뭔 말인지 알아 girl Mwon marinji ara girl
현제 니 고개는 90도 각도 Hyeonjae ni gogaeneun 90do gakdo
뭘 그리 뻗뻗이 굴어 Mwol geuri ppeosppeosi gureo
쿨 한 척하고 oh Kul han cheokhago oh

내성떨지 말어 여우야 Naesungtteolji mareo yeouya
이미 넌 내게 들어왔고 Imi neon naege deureowassgo
여기 출구는 없어 Yeogi chulguneun eopseo
지금 이 느낌으로 갈 테니까 Jigeum I neukkimeuro gal tenikka
어서 나를 따라와 Eoseo nareul ttarawa
서둘러 들어오긴 쉽잖아 Seodulleo deureoogin swipjanha
너를 맡겨봐 Neoreul matgyeobwa

No lie lie No lie lie
거짓말 아냐 Geojismal anhae
All right right All right right
이 밤이 가기 전에 I bami gagi jeone
Everybody let’s come and started Everybody let’s come and started
흔들어 let’s party Heundeureo let’s party
Let’s go go Let’s go go
준비는 끝났어 baby Junbineun kkeutnasseo baby

Let’s roll roll Let’s roll roll
들어와 들어와 but 출구는 없어 Deureowa deureowa but chulguneun eopseo
That’s no no That’s no no
장난해 시작도 않았어 Jangnanhae sijakdo anhaesseo
Let’s burn burn Let’s burn burn
들어와 들어와 but 출구는 없어 Deureowa deureowa but chulguneun eopseo
Eheheheh oh eh oh Eheheheh oh eh oh
Eheheheh oh eh oh Eheheheh oh eh oh
Turn up Turn up

어서 baby 다 들어와 Eoseo baby da deureowa
이제 시간이 다 됐어 움직여봐 Ije sigani dadwaesseo umjigyeobwa
Everybody 다 들어와 Everybody da deureowa
어서 어서 시간 없어 다 들어와 Eoseo eoseo sigan eopseo da deureowa
예쁜장한 얼굴 콜라병 몸매 Yeppeujanghan eolgul kollabyeong mommae
구디 나서지 않아 목적지는 I’m Gudi naseoji anha mokjeokjineun I’m
소녀석녀 잠 못 일어 Sonyeosuknyeo jam mot irwo
라이크 어 카페인 Rike a caffeine

꿈을 꿔도 침 흘리며 베개 저즘 채 Kkumeul kkwodo chim heullimyeo begae jeojeun chae
내용은 내가 니 애니 되는 꿈 Naeyongeun naega ni aeini doeneun kkum
날 가지겠다는 건 x 무리수 Nal gajigessdaneun geon x murisu
니맘에 부를 켰지 Nimame bureul kyeossji
내가 너의 비상구 지금껏 Naega neoui bisanggu jigeumkkeos
니가 본 느석들 다 빛 좋은 개살구 Niga bon nyeoseokdeul da bit joheun gaesalgu
Let’s go go Let’s go go
준비는 끝났어 baby Junbineun kkeutnasseo baby
Let’s roll roll Let’s roll roll

들어와 들어와 but 출구는 없어 Deureowa deureowa but chulguneun eopseo
That’s no no That’s no no
장난해 시작도 않았어 Jangnanhae sijakdo anhaesseo
Let’s burn burn Let’s burn burn
들어와 들어와 but 출구는 없어 Deureowa deureowa but chulguneun eopseo
어쩔 수 없어 Eojjeol su eopseo
넌 그냥 여기 살아 Neon geunyang yeogi sara
내가 밉다면 욕해 Naega mipdamyeon yokhae
도도한 척 no thanks Dodohan cheok no thanks

딱보면 사이즈 나와 너같은 타입 Ttakbomyeon saijeu nawa neogateun taip
Run if u can Run if u can
너한텐 승산없는 fight ight Neohanten seungsaneopsneun fight ight
Ei 너 제법 강력히지 예술 Ei neo jebeop gangyeogyuji yesul
집어치워 간지러운 긋은 사랑의 기술 Jibeochiwo ganjireoun geuttan sarangui gisul
넌 여기 갇혔고 난 출구에 못질 Neon yeogi gathyeossgo nan chulgueda mosjil
이게 사랑과 전쟁이면 Ige saranggwa jeonjaengimyeon
난 보여줘 no mercy Nan boyeojwo no mercy
Let’s go go Let’s go go
준비는 끝났어 baby Junbineun kkeutnasseo baby
Let’s roll roll Let’s roll roll
들어와 들어와 but 출구는 없어 Deureowa deureowa but chulguneun eopseo

That’s no no That’s no no
장난해 시작도 않았어 Jangnanhae sijakdo anhaesseo
Let’s burn burn Let’s burn burn
들어와 들어와 but 출구는 없어 Deureowa deureowa but chulguneun eopseo
Eheheheh oh eh oh Eheheheh oh eh oh
Eheheheh oh eh oh Eheheheh oh eh oh
Turn up Turn up
Eheheheh oh eh oh Eheheheh oh eh oh
Eheheheh oh eh oh Eheheheh oh eh oh
Turn up Turn up

Sin salida

에헤헤헤 오 에 오
에헤헤헤 오 에 오
Vamos a subir el volumen
에헤헤헤 오 에 오
에헤헤헤 오 에 오
Comprobando el micrófono

Ya es suficiente con coquetear
Tú eres solo mía
Ey ey ey ey
No presiones esa barra espaciadora
Mi estado de ánimo está en alza ahora
Entiendes lo que digo, chica
Tu cabeza está a 90 grados en este momento
Estirándote tanto
Actuando con calma, oh

No te asustes, zorra
Ya estás dentro de mí
Aquí no hay salida
Porque voy a seguir con este sentimiento
Así que sígueme
Apresúrate, no es fácil entrar
Déjate llevar por mí

Sin mentiras
No es mentira
Está bien
Antes de que termine esta noche
Todos, vamos a empezar
¡Agítalo, vamos a festejar!
Vamos, vamos
Ya estamos listos, nena

Vamos a rodar
Entra, entra, pero no hay salida
Eso no, no
No es una broma, ni siquiera hemos empezado
Vamos a quemar
Entra, entra, pero no hay salida
Eheheheh oh eh oh
Eheheheh oh eh oh
Sube el volumen

Ven, nena, entra
Ya es hora, muévete
Todos, entren
Apúrate, apúrate, no hay tiempo, todos entren
Cara bonita, cuerpo de botella de cola
No me detengo, mi destino es
Chicos y chicas, no pueden dormir
Como la cafeína

Aunque sueñes, babeas en la almohada
El contenido es que soy tu sueño hecho realidad
Ir contigo es una locura
He encendido tu corazón
He sido tu salida de emergencia hasta ahora
Todas las visiones que has visto brillan
Vamos, vamos
Ya estamos listos, nena
Vamos a rodar

Entra, entra, pero no hay salida
Eso no, no
No es una broma, ni siquiera hemos empezado
Vamos a quemar
Entra, entra, pero no hay salida
No hay nada que hacer
Simplemente vive aquí
Si te molesto, insulta
Actúa con arrogancia, no gracias

A simple vista, se nota que no eres mi tipo
Corre si puedes
No tienes oportunidad en una pelea contigo
Ei, eres bastante fuerte, es un arte
Guarda tus sentimientos, el arte del amor picante
Estás atrapada aquí y yo no puedo salir
Si esto es amor y guerra
Te mostraré sin piedad
Vamos, vamos
Ya estamos listos, nena
Vamos a rodar

Entra, entra, pero no hay salida
Eso no, no
No es una broma, ni siquiera hemos empezado
Vamos a quemar
Entra, entra, pero no hay salida
Eheheheh oh eh oh
Eheheheh oh eh oh
Sube el volumen
Eheheheh oh eh oh
Eheheheh oh eh oh
Sube el volumen