395px

Mantente Fuerte (JooHeon & Flowsik)

MONSTA X

Stay Strong (JooHeon & Flowsik)

7년간 연습 끝에
7Nyeongan yeonseup kkeute
나의 사명감을
Naui samyeonggameul
쥐어준 이 무대에게
Jwieojun I mudaeege
나의 감사함을
Naui gamsahameul
표하고 표해 떠는 날 사랑하는
Pyohago pyohae ttoneun nal saranghaneun
우리 엄마에게
Uri eommaege
제일 사랑하는 아들이 되어
Jeil jaranghaneun adeuri doeeo
어미 사는 이제 엇갈을 펴
Eomi saeneun ije eokkaereul pyeo
피 튀기는 경쟁 세상에
Pi twigineun gyeongjaeng sesange
일찍 눈을 떠버린
Iljjik nuneul tteobeorin
내 자신이 원망스러워도
Nae jasini wonmangseureowodo
어쩔 수 없어
Eojjeol su eopseo
부풀어버린 내 꿈을
Bupureobeorin nae kkumeul
주리기엔 이미 너무 컸어
Jurigien imi neomu keosseo
내 주위엔 꿈을 담보로
Nae juwien kkumeul damboro
돈을 받는 씹새끼들이
Doneul batneun ssipsaekkideuri
너무나 많아
Neomuna manha
Huh
Huh
현실적인 게 이 삶을 살아가는데
Hyeonsiljeogin ge I salmeul saraganeunde
필요하다는 건
Piryohadaneun geon
누구보다 내가 잘 알아
Nuguboda naega jal ara
Huh
Huh
Just fuck you 이상적인 내 법부
Just fuck you isangjeogin nae pobu
이젠 가식적으로
Ijen gasikjeogeuro
거는 손들에 거부
Geonneneun sondeureul geobu
인내심을 다 삼켜
Innaesimeul da samkyeo
거북해진 느린 소화력
Geobukhaejin neurin sohwaryeok
자극적인 피드백을
Jageukjeogin pideubaegeul
소화시켜 또 아려
Sohwasikyeo tto aryeo
또 사려왔던 내 솔직한 rapping
Tto saryeowassdeon nae soljikhan rapping
마이크를 잡으면서도
Maikeureul jabeumyeonseodo
엉덩이 쳐지길
Eongdeongi chaejjikjil
당했네 내 진심을 담은
Danghaessne nae jinsimeul dameun
가사들 하나하나
Gasadeul hanahana
회사로부터 그 잘난 것들의
Hoesarobuteo geu jalnan geosdeurui
판정글 badass네
Panjeongeul badassne
아무리 날 막아내도
Amuri nal maganaedo
I don't care
I don't care
내 스스로 같혀버린
Nae seuseuro gathyeobeorin
울타리를 박살내 uh
Ultarireul baksalnae uh
Say strong 누구보다
Say strong nuguboda
나는 나다워
Naneun nadawo
누구보다 내 음악은 나다 what
Nuguboda nae eumageun nada what
흘러가는 마음속에
Heulleoganeun maeumsoge
계속 울려 퍼진 내 안의 소리
Gyesok ullyeo peojin nae anui sori
Gotta stay strong
Gotta stay strong
Fork on the road
Fork on the road
I'm going straight
I'm going straight
Top of the bread
Top of the bread
I'm going hard for the cake
I'm going hard for the cake
흘러가는 마음속에
Heulleoganeun maeumsoge
계속 울려 퍼진 내 안의 소리
Gyesok ullyeo peojin nae anui sori
Gotta stay strong
Gotta stay strong
여전히 강하고 담대하게
Yeojeonhi ganghago damdaehage
Hey
Hey
내 감정 앞에서 내 꿈은 창대 하네
Nae gamjeong apeseo nae kkumeun changdae hane
As the beat goes along
As the beat goes along
With my heart I'm on a standstill
With my heart I'm on a standstill
Thinking after all these years
Thinking after all these years
I'm the man still
I'm the man still
Go hard like the man steel
Go hard like the man steel
Superman real life
Superman real life
So many kryptonites
So many kryptonites
That gets a man killed
That gets a man killed
Hard hits on the everlast
Hard hits on the everlast
Passion driven
Passion driven
Running on fuels that forever last
Running on fuels that forever last
Grandfather clock
Grandfather clock
Momma screaming
Momma screaming
Please son don't let me down
Please son don't let me down
Don't know my timing
Don't know my timing
But I'm making every second count
But I'm making every second count
Meals on the plate
Meals on the plate
Bills on the date jumping over snakes
Bills on the date jumping over snakes
To make it through the pearly gates
To make it through the pearly gates
Bwara 끗끗하게
Bwara kkuskkushage
나는 쭉 끝까지 가며
Naneun jjuk kkeutkkaji gamyeo
더 크게 이를 벌릴게
Deo keuge ireul beollilge
도시의 헛소리 지켜리는 거리
Dosie heossori jikkeorineun geori
네 머리의 story 써러버리는 꼬리
Ne meorie story sseoreobeorineun kkori
누구보다 내 음악은 나다워
Nuguboda nae eumageun nadawo
누구보다 제일 세게가
Nuguboda jeil segega
내가 음악다워
Naega eumakdawo
흘러가는 마음속에
Heulleoganeun maeumsoge
계속 울려 퍼진 내 안의 소리
Gyesok ullyeo peojin nae anui sori
Gotta stay strong
Gotta stay strong
Fork on the road
Fork on the road
I'm going straight
I'm going straight
Top of the bread
Top of the bread
I'm going hard for the cake
I'm going hard for the cake
흘러가는 마음속에
Heulleoganeun maeumsoge
계속 울려 퍼진 내 안의 소리
Gyesok ullyeo peojin nae anui sori
Gotta stay strong
Gotta stay strong
여전히 강하고 담대하게 hey
Yeojeonhi ganghago damdaehage hey
내 감정 앞에서
Nae gamjeong apeseo
내 꿈은 창대 하네
Nae kkumeun changdae hane
내 이름은 두루 쥐법 헌
Nae ireumeun duru jue beop heon
뜨슨 어디라도 열어
Tteuseun eodil gado yeoreo
무리 사이 법이 되어라는 뜯
Muri sai beobi doeraneun tteut
1994 이게 내 넘버
1994 Ige nae neombeo
아직 한참은 어린 놈뿐이지만
Ajik hanchameun eorin nomppunijiman
세상을 움직이는 게 꿈
Sesangeul umjigineun ge kkum
오직 이 mic 하나로
Ojik I mic hanaro
Begin again the game
Begin again the game
비기네 게임은 없어
Bigineun geimeun eopseo
갱이기는 게임 먹게
Gyang igineun geim moge
묶여있던 체인
Mukkyeoissdeon chain
다 풀어 제껴버려
Da pureo jekyeobeoryeo
Mothafucker I will not fail
Mothafucker I will not fail
주헌 monsta x to the starship
Juheon monsta x to the starship
내 등뒤엔 내 형제들이 just crew
Nae deungdwien nae hyeongjedeuri just crew
물론 아니지
Mullon aniji
Just music 이제 하나 둘씩
Just music ije hana dulssik
내 사람들과 걷는
Nae saramdeulgwa geotneun
가시밭길을 아무렇지
Gasibatgireul amureohji
않기 위해 땀을 흘리는 중
Anhgi wihae ttameul heullineun jung
Yet I prove
Yet I prove
쩔어있던 춤 또 쩔어 있던 rap
Jjeoreoissdeon chum tto jjeoreo issdeon rap
쩔어있던 내
Jjeoreoissdeon nae
중심 세상에 내 놓네
Jungsim sesange nae nohne
그래 씨발 니들보다
Geurae ssibal nideulboda
더 존나 쩔어지게
Deo jonna jjeoreojige
난 돈 벌기 위해 절대 음악 안 해
Nan don beolgi wihae jeoldae eumak an hae
그저 음악 하기 위해 돈을 벌어
Geujeo eumak hagi wihae doneul beone
공감되면 shout out
Gonggamdoemyeon shout out
누구보다 나는 나다워
Nuguboda naneun nadawo
누구보다 내 음악은 나다 what
Nuguboda nae eumageun nada what
No other choice but for me to stay strong
No other choice but for me to stay strong
From the early night
From the early night
Up to the early morn
Up to the early morn
Until your boy here is long dead and gone
Until your boy here is long dead and gone
This is all faith at its purest form
This is all faith at its purest form
No other choice but for me to stay strong
No other choice but for me to stay strong
From the early night
From the early night
Up to the early morn
Up to the early morn
Until your boy here is long dead and gone
Until your boy here is long dead and gone
This is all faith at its purest form
This is all faith at its purest form

Mantente Fuerte (JooHeon & Flowsik)

7 Años al final de la relación
Mi ego
Que mostré en este escenario
Mi agradecimiento
Expresando y expresando el día en que te amo
A nuestra madre
Convertirse en el hijo más querido
Ahora que la madre está envejeciendo
Enfrentando una batalla que se vuelve más feroz
Mis ojos se cierran constantemente
Incluso si me siento decepcionado conmigo mismo
No puedo rendirme
Mis sueños destrozados
Ya son demasiados
Mis amigos que persiguen sueños
Demasiados
Huh
Viviendo esta vida de manera realista
Lo que necesito
Lo sé mejor que nadie
Huh
Solo jódete, mi orgullo es inquebrantable
Ahora de manera decidida
Evitando las manos extendidas
Rompiendo todas las expectativas
Rechazando la falsa apariencia
Rechazando la falsa apariencia
Otra vez, mi rap sincero
Aunque agarre el micrófono
Mis oídos zumban
He demostrado mi confianza
Uno por uno
Desde el principio, he mejorado la evaluación
No importa cuánto me critiquen
No me importa
Mi orgullo herido
Rechaza la adulación de los demás
He tomado decisiones
No importa cuánto me ignoren
No me importa
Mi música es lo que soy
¿Qué?
En lo más profundo de mi corazón
Mi voz sigue resonando
En mi interior
Tengo que mantenerme fuerte
Bifurcación en el camino
Voy directo
En la cima del pan
Me esfuerzo por el pastel
En lo más profundo de mi corazón
Mi voz sigue resonando
Tengo que mantenerme fuerte
Todavía fuerte y persistente
Hey
Mis sueños se hacen realidad frente a mis emociones
A medida que el ritmo avanza
Con mi corazón, estoy en un punto muerto
Pensando después de todos estos años
Sigo siendo el hombre
Ir duro como el acero
Superman en la vida real
Tantos kryptonitas
Que pueden matar a un hombre
Golpes duros en el everlast
Impulsado por la pasión
Funcionando con combustibles que duran para siempre
Reloj de abuelo
Mamá gritando
Por favor, hijo, no me decepciones
No sé mi tiempo
Pero hago que cada segundo cuente
Comidas en el plato
Facturas en la fecha saltando sobre serpientes
Para pasar por las puertas del cielo
Mira con atención
Me sumergiré hasta el final
Haré esto más grande
El ruido de los autos que se desvanecen en la calle
La historia que se desvanece en tu mente
Mi música es lo que soy
Soy el mejor en lo que hago
Sé de música
En lo más profundo de mi corazón
Mi voz sigue resonando
Tengo que mantenerme fuerte
Bifurcación en el camino
Voy directo
En la cima del pan
Me esfuerzo por el pastel
En lo más profundo de mi corazón
Mi voz sigue resonando
Tengo que mantenerme fuerte
Todavía fuerte y persistente
Hey
Mis sueños se hacen realidad frente a mis emociones
Mis sueños se hacen realidad
Mi nombre es la única regla
No importa a dónde vaya
Hay un límite a la locura
1994, este soy yo
Aunque todavía soy un niño
El que mueve el mundo es un sueño
Solo con este micrófono
Comienza de nuevo el juego
No hay límites en el juego
La cadena que estaba atada
Se ha roto
Hijo de puta, no fallaré
Juheon de Monsta X a Starship
Mis compañeros son mi tripulación
No es una ilusión
Solo música, ahora uno, dos
¿Qué puedo hacer para caminar con mis personas?
Para no rendirme, luchando en el calor
Aún así, demuestro
El baile que solía hacer, el rap que solía hacer
Mi enfoque en el mundo, mi promesa
Sí, malditos, más que ustedes
Me estoy volviendo más loco
Nunca hago música para ganar
Solo para hacer mi camino
Si piensas en ello, grita
Mi música es lo que soy
Mi música es lo que hago
No hay otra opción más que mantenerme fuerte
Desde la noche temprana
Hasta la madrugada
Hasta que tu chico esté muerto y se haya ido
Todo esto es fe en su forma más pura
No hay otra opción más que mantenerme fuerte
Desde la noche temprana
Hasta la madrugada
Hasta que tu chico esté muerto y se haya ido
Todo esto es fe en su forma más pura

Escrita por: