395px

Intrusión (무단침입)

MONSTA X

Trespass (무단침입)

이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
넌 깜짝 놀랄게 분명합니다
neon kkamjjak nollalge bunmyeonghamnida
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
무단침입
mudanchimip
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
너 완전 심쿵할게 분명합니다
neo wanjeon simkunghalge bunmyeonghamnida
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
무단침입
mudanchimip

니가 너무 헤매서
niga neomu hemaeseo
내가 왔어 (eh, oh, eh, oh)
naega wasseo (eh, oh, eh, oh)
Hey 거기 시시한 애들
Hey geogi sisihan aedeul
치워 봐봐 (eh, oh, eh, oh)
chiwo bwabwa (eh, oh, eh, oh)
여기저기 어질러
yeogijeogi eojilleo
시작이 좀 거칠어
sijagi jom geochireo
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up
이걸 멈추라 할 수 있나
igeol meomchura hal su inna

잘 구경해
jal gugyeonghae
나 어떡해서 니 맘을
na eotteokaeseo ni mameul
다 어지럽혀 놓는지
da eojireopyeo nonneunji
어디부터 어디까지
eodibuteo eodikkaji
다 내가 손을 보는지
da naega soneul boneunji
내 눈에 니 주변 다 엉망이야
nae nune ni jubyeon da eongmang-iya
너 지금부터 잘 지켜봐 huh
neo jigeumbuteo jal jikyeobwa huh

이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
넌 깜짝 놀랄게 분명합니다
neon kkamjjak nollalge bunmyeonghamnida
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
이걸 싫다 할 수 있나
igeol silda hal su inna
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
너 완전 심쿵할게 분명합니다
neo wanjeon simkunghalge bunmyeonghamnida
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna

난 다른 저기 예쁘장한
nan dareun jeogi yeppeujanghan
애들과는 달라
aedeulgwaneun dalla
실례합니다
sillyehamnida
Excuse my charisma
Excuse my charisma
니맘에 무례히 좀 들어갈게
nimame muryehi jom deureogalge
내 사랑이 예의를 좀 몰라
nae sarang-i ye-uireul jom molla
Excuse my charisma
Excuse my charisma
Young and bad 익숙해져 주헌
Young and bad iksukaejyeo juheon
Monsta X boys on the way, man
Monsta X boys on the way, man
쳐들어간다 맘 단속해라
chyeodeureoganda mam dansokaera
Get out the way 자 감동해봐
Get out the way ja gamdonghaebwa

잘 구경해
jal gugyeonghae
소문이 멀리 퍼지게
somuni meolli peojige
날 마음대로 욕하게
nal ma-eumdaero yokage
내 이름의 꼬리표에
nae ireumui kkoripyoe
너라는 이름 달리게
neoraneun ireum dallige
이게 내 시작하는 방식이야
ige nae sijakaneun bangsigiya
너 지금부터 잘 지켜봐 huh
neo jigeumbuteo jal jikyeobwa huh

이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
넌 깜짝 놀랄게 분명합니다
neon kkamjjak nollalge bunmyeonghamnida
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
이걸 싫다 할 수 있나
igeol silda hal su inna
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
너 완전 심쿵할게 분명합니다
neo wanjeon simkunghalge bunmyeonghamnida
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna

길을 잃은 너를 위한 시작이야
gireul ireun neoreul wihan sijagiya
그냥 두고 봐 나를
geunyang dugo bwa nareul
그냥 믿어봐 나를
geunyang mideobwa nareul
이건 다 의미 있는 소란이야
igeon da uimi inneun soraniya
그러니까 마저 해도 될까
geureonikka majeo haedo doelkka

이걸 범죄라 할 수 있나
igeol beomjoera hal su inna
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
넌 깜짝 놀랄게 분명합니다
neon kkamjjak nollalge bunmyeonghamnida
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
무단침입
mudanchimip
Knock knock 자 들어갑니다
Knock knock ja deureogamnida
너 완전 심쿵할게 분명합니다
neo wanjeon simkunghalge bunmyeonghamnida
들어가 확확 들어가 확확
deureoga hwakwak deureoga hwakwak
무단침입
mudanchimip

너 좀 그만
neo jom geuman
헤맬 때도 됐다고 봐
hemael ttaedo dwaetdago bwa
니 주변 자식들
ni jubyeon jasikdeul
난 다 됐다고 봐
nan da dwaetdago bwa
널 여는데 열쇠는 필요 없어
neol yeoneunde yeolsoeneun piryo eopseo
그냥 문 부수지
geunyang mun busuji
밀당이니 썸이니
mildang-ini sseomini
왜 질질 끌어 굳이 (huh?)
wae jiljil kkeureo guji (huh?)
니 맘에 들어가
ni mame deureoga
날 잔뜩 어질러놔
nal jantteuk eojilleonwa
좀 봐봐봐 내가 여기
jom bwabwabwa naega yeogi
무슨 짓 저질렀나
museun jit jeojilleonna
성에 차겠어 내가 아님 누가
seong-e chagesseo naega anim nuga
So tell me now
So tell me now
Who’s hot and who’s not
Who’s hot and who’s not

Intrusión (무단침입)

이걸 범죄라 할 수 있나
Knock knock, vamos adentro
Vas a sorprenderte, seguro
Entra sin permiso
Knock knock, vamos adentro
Seguro te pondrás nervioso
Entra sin permiso

Estás tan perdido
Que vine (eh, oh, eh, oh)
Hey, esos chicos aburridos
Hazlos desaparecer (eh, oh, eh, oh)
Todo está desordenado
El comienzo es un poco brusco
Levántate, levántate, levántate, levántate
¿Puedes detener esto?

Mira a tu alrededor
¿Cómo logro confundir tu mente?
¿Desde dónde hasta dónde
Estoy controlando todo?
A mi alrededor todo es un desastre
A partir de ahora, vigílame bien

¿Puedes llamar a esto un crimen?
Knock knock, vamos adentro
Vas a sorprenderte, seguro
Entra sin permiso
¿Puedes odiar esto?
Knock knock, vamos adentro
Seguro te pondrás nervioso
Entra sin permiso

Soy diferente de esos chicos
Bonitos y presumidos
Disculpa mi carisma
Me meteré un poco en tu mente
Mi amor no conoce modales
Disculpa mi carisma
Joven y malo, acostúmbrate, Juheon
Monsta X chicos en camino, hombre
Estamos entrando, controla tu corazón
¡Aparta, sorpréndete!

Mira a tu alrededor
Deja que los rumores se extiendan
Permíteme ser insultado
Tu nombre en mi etiqueta
Cambia tu nombre
Este es mi estilo de empezar
A partir de ahora, vigílame bien

¿Puedes llamar a esto un crimen?
Knock knock, vamos adentro
Vas a sorprenderte, seguro
Entra sin permiso
¿Puedes odiar esto?
Knock knock, vamos adentro
Seguro te pondrás nervioso
Entra sin permiso

Es un comienzo para ti, que estás perdido
Solo mírame
Solo confía en mí
Todo esto es un alboroto significativo
Así que, ¿puedo terminarlo?

¿Puedes llamar a esto un crimen?
Knock knock, vamos adentro
Vas a sorprenderte, seguro
Entra sin permiso
Knock knock, vamos adentro
Seguro te pondrás nervioso
Entra sin permiso

Deja de dudar
Ya es hora de dejar de estar perdido
Los niños a tu alrededor
Ya están listos
No necesitas una llave para abrirte
Solo rompe la puerta
¿Flirteo, coqueteo?
¿Por qué prolongar esto innecesariamente?
Entra en tu mente
Me has confundido por completo
Mira lo que has hecho aquí
¿Te excitas? No soy yo, ¿quién es?
Así que dime ahora
¿Quién es el mejor y quién no lo es?

Escrita por: Rishi / Lee Ji Hoon / Assbrass