Rock'n Roll
Quem falou que o Rock morreu,
Tudo que tinha para dar já deu...
Esqueceu de perguntar para alguém como eu.
Eu não pretendo causar sensação,
Também não vou pedir explicação...
Eu só quero dizer que o Rock'n Roll não morreu.
Rock´n Roll não morreu.
Rock´n Roll não morreu.
Juraram, disseram, mas eu não acredito,
Ele não morreu.
Rock´n Roll não morreu.
Rock´n Roll não morreu.
Juraram, disseram, não me deram motivo,
Ele não morreu.
Se o tempo parar,
Se a morte atrasar
O país ficar rico
Um elefante voar
Ou quando a vida recomeçar
O radical acalmar
E o planeta parar de girar
Mesmo assim ainda vou cantar!
E quem quiser me pegar
Pode até tentar,mas eu já vou avisando
Que não é só chegar...
Pois de balanço em balanço,
Você pode gostar.
Rock'n Roll
¿Quién dijo que el Rock murió,
Todo lo que tenía para dar ya lo dio...
Olvidó preguntar a alguien como yo.
No pretendo causar sensación,
Tampoco pediré explicación...
Solo quiero decir que el Rock'n Roll no ha muerto.
Rock'n Roll no ha muerto.
Rock'n Roll no ha muerto.
Juraron, dijeron, pero yo no lo creo,
Él no ha muerto.
Rock'n Roll no ha muerto.
Rock'n Roll no ha muerto.
Juraron, dijeron, no me dieron motivo,
Él no ha muerto.
Si el tiempo se detiene,
Si la muerte se retrasa,
El país se vuelve rico,
Un elefante vuela,
O cuando la vida comienza de nuevo,
El radical se calma,
Y el planeta deja de girar,
¡Aun así seguiré cantando!
Y quien quiera atraparme,
Puede intentarlo, pero aviso de antemano
Que no es tan fácil llegar...
Pues de balance en balance,
Puede que te guste.