395px

Empatía

Monticelli

Sympathy

Waking on a sunday night
Looking at the sky
My body aches it's all the same
Tomorrow maybe I'll be ok!

I feel wasted and tired
Nobody cares about it
Days pass by
I stay alive

The clock is slow and I don't know
How long I've been here
"It's alright, hold on my friend
In thirty years this day will end"
"Got no time for your sorrows
I don't want to hear complaining
Understand the strongest survives"

Day after day
I wait for a change
But if I don't make a move
I'll be just one more strange

I try as hard as I can
And I see no helping hand
But I don't want no
I don't want no sympathy

My days they won't be the same
I'll start all over again
And still I want no...
I don't want no sympathy
No, no, no sympathy
No, no, no sympathy

"Take a step... Make a choice"
It's that same old thing
The more you speak, the less I hear
Everybody's lying at me
"Too much things to look after
There's a long road waiting for you
From now on, you walk alone"

Day after day
I wait for a change
But if I don't make a move
I'll be just one more strange

I try as hard as I can
And I see no helping hand
And I don't want no
I don't want no sympathy

My days won't be the same
I'll star all over again
And still I wan't no...
I don't want no sympathy
No, no, no sympathy
No, no, no sympathy

Yeah!

Empatía

Despertando en un domingo por la noche
Mirando al cielo
Mi cuerpo duele, todo es igual
¡Quizás mañana estaré bien!

Me siento agotado y cansado
A nadie le importa
Los días pasan
Sigo vivo

El reloj va lento y no sé
Cuánto tiempo he estado aquí
"Está bien, aguanta amigo mío
En treinta años este día terminará"
"No tengo tiempo para tus penas
No quiero escuchar quejas
Entiende que el más fuerte sobrevive"

Día tras día
Espero un cambio
Pero si no hago nada al respecto
Seré solo uno más extraño

Lo intento con todas mis fuerzas
Y no veo una mano amiga
Pero no quiero
No quiero tu empatía

Mis días no serán iguales
Empezaré de nuevo
Y aún así no quiero...
No quiero tu empatía
No, no, no quiero tu empatía
No, no, no quiero tu empatía

"Da un paso... Toma una decisión"
Es la misma historia de siempre
Mientras más hablas, menos escucho
Todos me están mintiendo
"Demasiadas cosas que cuidar
Hay un largo camino esperándote
De ahora en adelante, caminas solo"

Día tras día
Espero un cambio
Pero si no hago nada al respecto
Seré solo uno más extraño

Lo intento con todas mis fuerzas
Y no veo una mano amiga
Y no quiero
No quiero tu empatía

Mis días no serán iguales
Empezaré de nuevo
Y aún así no quiero...
No quiero tu empatía
No, no, no quiero tu empatía
No, no, no quiero tu empatía

¡Sí!

Escrita por: Arthur Monticelli