A Thousand Breathing Crosses
En moi,battent de l'aile,eternelles colombes,
Les blancs desirs du calme ou dorment les defunts.
[paul valery, from"cimetiere" approx.1890]
[r.m.:guitar, bass, keys+m.c.:drums]
Tears of may...
How much i have cried for you, my love
But you stand-up,
While i fall on my knees...
Yesterday, i killed myself:
I couldn't just go on with this.
The tears of june at least
I won't cry anymore...
[mia martini]
Mil Cruces Respirando
En mí, baten las alas, eternas palomas,
Los blancos deseos de calma donde duermen los difuntos.
[paul valery, de 'cimetiere' aproximadamente 1890]
[r.m.: guitarra, bajo, teclados+m.c.: batería]
Lágrimas de mayo...
Cuánto he llorado por ti, mi amor
Pero tú te levantas,
Mientras yo caigo de rodillas...
Ayer, me maté a mí mismo:
No podía seguir con esto.
Las lágrimas de junio al menos
Ya no lloraré más...
[mia martini]
Escrita por: Roberto Mammarella