Melancholy Man
I'm a melancholy man, that's what I am
All the world surrounds me and my feet are on the ground
I'm a very lonely man doing what I can
All the world astounds me and I think I understand
That we're going to keep growing, wait and see
When all the stars are falling down
Into the sea and on the ground
And angry voices carry on the wind
A beam of light will fill your head
And you'll remember what's been said
By all the good men this world's ever known
Another man is what you'll see
Who looks like you and looks like me
And yet somehow he will not feel the same
His life caught up in misery, he doesn't think like you and me
'Cause he can't see what you and I can see
I'm a melancholy man, that's what I am
All the world surrounds me and my feet are on the ground
I'm a very lonely man doing what I can
All the world astounds me and I think I understand
That we're going to keep growing, wait and see
When all the stars are falling down
Into the sea and on the ground
And angry voices carry on the wind
A beam of light will fill your head
And you'll remember what's been said
By all the good men this world's ever known
Another man is what you'll see
Who looks like and looks like me
And yet somehow he will not be the same
His life caught up in misery, he doesn't think like you and me
'Cause he can't see what you and I can see
Melancholische Man
Ik ben een melancholische man, dat ben ik
De hele wereld omringt me en mijn voeten staan op de grond
Ik ben een heel eenzame man die doet wat ik kan
De hele wereld verbaast me en ik denk dat ik begrijp
Dat we blijven groeien, wacht maar af
Wanneer alle sterren naar beneden vallen
In de zee en op de grond
En boze stemmen de wind dragen
Een straal licht zal je hoofd vullen
En je zult herinneren wat is gezegd
Door alle goede mannen die deze wereld ooit heeft gekend
Een andere man is wat je zult zien
Die lijkt op jou en lijkt op mij
En toch zal hij op de een of andere manier niet hetzelfde voelen
Zijn leven gevangen in ellende, hij denkt niet zoals jij en ik
Want hij kan niet zien wat jij en ik kunnen zien
Ik ben een melancholische man, dat ben ik
De hele wereld omringt me en mijn voeten staan op de grond
Ik ben een heel eenzame man die doet wat ik kan
De hele wereld verbaast me en ik denk dat ik begrijp
Dat we blijven groeien, wacht maar af
Wanneer alle sterren naar beneden vallen
In de zee en op de grond
En boze stemmen de wind dragen
Een straal licht zal je hoofd vullen
En je zult herinneren wat is gezegd
Door alle goede mannen die deze wereld ooit heeft gekend
Een andere man is wat je zult zien
Die lijkt op en lijkt op mij
En toch zal hij op de een of andere manier niet hetzelfde zijn
Zijn leven gevangen in ellende, hij denkt niet zoals jij en ik
Want hij kan niet zien wat jij en ik kunnen zien