Last Christmas
Last Christmas. This time, no matter what happens, I'll be with you
And the small light in my two hands will wash over you.
Last Christmas You have to be happy. Since I have you, I'm so lucky.
Now we have a dazzling memory that's all our own and special
Today is all for you. I was worried and scared that you'd be
surprised by my change in apperance, but I'm going to run to you.
(I love you) even thinking about confessing, my face already becomes red
Like how yours did when we held hands when were young.
Last Christmas. This time, no matter what happens, I'll be with you
And the small light in my two hands will wash over you.
Last Christmas You have to be happy. Since I have you, I'm so lucky.
Now we have a dazzling memory that's all our own and special
After having paced around for a long time I saw how beautiful you were
and after wondereding if it was really you who always had sand in your hands
and was such a crybaby, I went to you.
I didnt' know what to say and was just so dumbfounded
that I kept sighing like a fool. woo~ but you held my hands and confessed first.
Last Christmas. This time, no matter what happens, I'll be with you
And the small light in my two hands will wash over you.
Last Christmas You have to be happy. Since I have you, I'm so lucky.
Now we have a dazzling memory that's all our own and special
I didnt' know what to say and was just so dumbfounded
that I kept sighing, I kept sighing,
our dazzling memory, our dazzling memory is special
La Navidad Pasada
La Navidad Pasada. Esta vez, pase lo que pase, estaré contigo
Y la pequeña luz en mis dos manos te iluminará.
La Navidad Pasada Tienes que ser feliz. Desde que te tengo, soy muy afortunado.
Ahora tenemos un recuerdo deslumbrante que es solo nuestro y especial.
Hoy es todo para ti. Estaba preocupado y asustado de que te sorprendieras
por mi cambio de apariencia, pero voy a correr hacia ti.
(Te amo) incluso pensando en confesarme, mi rostro ya se pone rojo
Como el tuyo cuando nos tomábamos de las manos cuando éramos jóvenes.
La Navidad Pasada. Esta vez, pase lo que pase, estaré contigo
Y la pequeña luz en mis dos manos te iluminará.
La Navidad Pasada Tienes que ser feliz. Desde que te tengo, soy muy afortunado.
Ahora tenemos un recuerdo deslumbrante que es solo nuestro y especial.
Después de haber dado vueltas por mucho tiempo, vi lo hermosa que eras
y después de preguntarme si realmente eras tú quien siempre tenía arena en las manos
y era tan llorón, fui hacia ti.
No sabía qué decir y estaba tan aturdido
que seguía suspirando como un tonto. ¡Pero tú tomaste mis manos y confesaste primero!
La Navidad Pasada. Esta vez, pase lo que pase, estaré contigo
Y la pequeña luz en mis dos manos te iluminará.
La Navidad Pasada Tienes que ser feliz. Desde que te tengo, soy muy afortunado.
Ahora tenemos un recuerdo deslumbrante que es solo nuestro y especial.
No sabía qué decir y estaba tan aturdido
que seguía suspirando, seguía suspirando,
nuestro deslumbrante recuerdo, nuestro deslumbrante recuerdo es especial