395px

En mi mente... (Aún creo)

Moon Hee Jun

In my mind... (I still believe)

The person that brightens the white, winter day
With the warm sunshine when I wake up in the morning

*The white snow that I've waited for is falling
Under the blue sky that reminds me of bright, pure you
The whole world has been dyed white so beautifully
It's snowing, it's snowing, it's snowing, I'm so happy
There's only us in the world, I'm not jealous of anyone
I want to love only you, my love~
When I open my window, on top of the snow wearing white
There's a large, cute snowman
And next to it is you

Like the loveable love we have
I run towards you above the white snow
I want to hold you with arms the width of my large love for you

*Repeat

Last winter, on a lonely day
I closed the door because I hated the snow outside
I even took off the plug for the tree

But I like the cold winter now
You put your hands in my pocket because they're cold
And I hold that hand
Faces are turning red

The white snow I've waited for is falling
It shines my heart brightly
I'm not lonely or sad anymore
It's snowing, it's snowing, it's snowing, the white snow in the whole world
My happy face reflected in your two eyes
We're like white angels

En mi mente... (Aún creo)

La persona que ilumina el blanco día de invierno
Con el cálido sol cuando me despierto por la mañana

*La blanca nieve que he esperado está cayendo
Bajo el cielo azul que me recuerda a ti brillante y puro
Todo el mundo se ha teñido de blanco tan hermosamente
Está nevando, está nevando, está nevando, estoy tan feliz
Solo estamos tú y yo en el mundo, no tengo envidia de nadie
Quiero amarte solo a ti, mi amor~
Cuando abro mi ventana, sobre la nieve vistiendo de blanco
Hay un gran y lindo muñeco de nieve
Y a su lado estás tú

Como el amor adorable que tenemos
Corro hacia ti sobre la blanca nieve
Quiero abrazarte con brazos del ancho de mi gran amor por ti

*Repetir

El invierno pasado, en un día solitario
Cerré la puerta porque odiaba la nieve afuera
Incluso quité el enchufe del árbol

Pero ahora me gusta el frío invierno
Pones tus manos en mi bolsillo porque tienen frío
Y sostengo esa mano
Los rostros se están poniendo rojos

La blanca nieve que he esperado está cayendo
Ilumina mi corazón brillantemente
Ya no estoy solo ni triste
Está nevando, está nevando, está nevando, la blanca nieve en todo el mundo
Mi rostro feliz reflejado en tus dos ojos
Somos como ángeles blancos

Escrita por: