395px

Werde Zurückkommen

Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo

Will Be Back

gyejeore heutnallyeo tteoreojin kkoccipeun
hollo nama oerowo seulpeudorok

byeoldeuri tteonagan haneureun seogeulpeo
naerineun bismulcheoreom ulgoman issne

kkoccdeureun pigo tto jideut bonaeneun maeum
barame jeonhaejuo

cheosnuni naerimyeon irwojineun sowon
geu mareul nan mideoyo ganjeolhan sowon

aedalpeun naui maeumeul geudae andamyeon
dasi kkok doraori

Werde Zurückkommen

Die Blumen, die heute blühen,
verwelken einsam und traurig.

Die Sterne verschwinden, der Himmel wird grau,
und ich weine wie der Regen, der fällt.

Die Blumen sind verwelkt, doch mein Herz bleibt stark,
bring mir den Wind zurück.

Wenn die Sonne aufgeht, wird der Wunsch wahr,
ich glaube an diesen klaren Wunsch.

Wenn du mein gebrochenes Herz umarmst,
werde ich ganz sicher zurückkommen.

Escrita por: Sun Hae Im