395px

Je reviendrai

Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo

Will Be Back

gyejeore heutnallyeo tteoreojin kkoccipeun
hollo nama oerowo seulpeudorok

byeoldeuri tteonagan haneureun seogeulpeo
naerineun bismulcheoreom ulgoman issne

kkoccdeureun pigo tto jideut bonaeneun maeum
barame jeonhaejuo

cheosnuni naerimyeon irwojineun sowon
geu mareul nan mideoyo ganjeolhan sowon

aedalpeun naui maeumeul geudae andamyeon
dasi kkok doraori

Je reviendrai

Attendant, je me suis perdu dans un bouquet
Seul, je me sens si triste

Les étoiles s'éteignent, le ciel devient sombre
Je pleure comme une pluie qui tombe

Les fleurs se fanent, mais mon cœur reste fort
Emporte-moi dans le vent

Quand le premier rayon de soleil se lève, un souhait se réalise
Je crois en ces mots, un souhait sincère

Si tu embrasses mon cœur blessé
Je reviendrai, c'est sûr.

Escrita por: Sun Hae Im