395px

La Mitad de la Mitad (feat. Gaho)

Moon Byul

Half of Half (반의 반) (feat. Gaho)

뒤척이다
dwicheogida
잠에서 깨어나
jameseo kkae-eona
헝클어진 머리칼에
heongkeureojin meorikare

괜히 또 난
gwaenhi tto nan
네 생각이 나서
ne saenggagi naseo
웃음이 새어나왔어
useumi sae-eonawasseo

자꾸만
jakkuman
예고없이 다가와
yegoeopsi dagawa
멋대로
meotdaero
오해하게 만들어
ohaehage mandeureo
혹시나
hoksina
너도 나와 같다면
neodo nawa gatdamyeon
조금만 표현해줄래
jogeumman pyohyeonhaejullae

내게 와줘
naege wajwo
딱 반의 반이어도 좋아
ttak banui banieodo joa
네 마음이 작아도 좋아
ne ma-eumi jagado joa

나를 봐줘
nareul bwajwo
딱 한번이여도 좋으니
ttak hanbeoniyeodo joeuni
눈을 꼭 맞춰줘
nuneul kkok matchwojwo

나는
naneun
네 맘은 어때
ne mameun eottae
네가
nega
내 맘은 그래
nae mameun geurae
좋아
joa
딱 반의 반이어도 좋아
ttak banui banieodo joa
말해
malhae
언제쯤 네게
eonjejjeum nege

이 마음을 전해야 할지
i ma-eumeul jeonhaeya halji
주위만 맴돌아
juwiman maemdora

우연히 그 거리를 걷다가
uyeonhi geu georireul geotdaga
선명히 들려오는 너의 웃음
seonmyeonghi deullyeooneun neoui useum
혹시나 나를 향한 미소일까 설레는 맘뿐이야
hoksina nareul hyanghan misoilkka seolleneun mamppuniya

내게 와줘
naege wajwo
딱 반의 반이어도 좋아
ttak banui banieodo joa
네 마음이 작아도 좋아
ne ma-eumi jagado joa

나를 봐줘
nareul bwajwo
딱 한번이여도 좋으니
ttak hanbeoniyeodo joeuni
눈을 꼭 맞춰줘
nuneul kkok matchwojwo

사실 말야
sasil marya

나는 널 좋아하고 있어
naneun neol joahago isseo

널 좋아해
neol joahae

기분 좋은
gibun joeun
꿈이 아냐
kkumi anya
지금 만나러 올래?
jigeum mannareo ollae?

내게 와줘
naege wajwo
딱 반의 반이어도 좋아
ttak banui banieodo joa
네 마음이 작아도 좋아
ne ma-eumi jagado joa

나를 봐줘
nareul bwajwo
딱 한번이여도 좋으니
ttak hanbeoniyeodo joeuni
눈을 꼭 맞춰줘
nuneul kkok matchwojwo

나는
naneun
네 맘은 어때
ne mameun eottae
네가
nega
내 맘은 그래
nae mameun geurae
좋아
joa
딱 반의 반이어도 좋아
ttak banui banieodo joa
말해
malhae
언제쯤 네게
eonjejjeum nege

이 마음을 전하고 싶어
i ma-eumeul jeonhago sipeo
너를 만나러가
neoreul mannareoga

La Mitad de la Mitad (feat. Gaho)

Revuelta
Despertando del sueño
Con el cabello hecho un lío

Por alguna razón
Tu pensamiento viene a mí
Y una sonrisa se escapa

Una y otra vez
Te acercas sin previo aviso
Actuando a tu antojo
Creando malentendidos
Quizás
Si sientes lo mismo que yo
¿Podrías expresarlo un poco?

Ven a mí
Aunque sea solo la mitad de la mitad está bien
Aunque tu corazón sea pequeño está bien

Mírame
Aunque sea solo una vez está bien
Mira directo a mis ojos

¿Qué piensas de mi corazón?
¿Qué piensas de mi corazón?
Está bien
Aunque sea solo la mitad de la mitad está bien
Dilo
¿Cuándo podré
Expresar estos sentimientos hacia ti?
Solo dando vueltas alrededor

Caminando por esa calle por casualidad
Escucho claramente tu risa
Quizás sea solo una sonrisa hacia mí, solo un corazón emocionado

Ven a mí
Aunque sea solo la mitad de la mitad está bien
Aunque tu corazón sea pequeño está bien

Mírame
Aunque sea solo una vez está bien
Mira directo a mis ojos

En realidad
Te estoy gustando
Me gustas

No es solo
Un buen sueño
¿Vendrás a verme ahora?

Ven a mí
Aunque sea solo la mitad de la mitad está bien
Aunque tu corazón sea pequeño está bien

Mírame
Aunque sea solo una vez está bien
Mira directo a mis ojos

¿Qué piensas de mi corazón?
¿Qué piensas de mi corazón?
Está bien
Aunque sea solo la mitad de la mitad está bien
Dilo
¿Cuándo podré
Expresar estos sentimientos hacia ti?
Quiero ir a encontrarte

Escrita por: Monet / 연경이 / 지민(JAK)