395px

Lo Malo en Mí

Moondive

The Bad in Me

Far away,
I can reach the sense of stars,
Make myself of ice
While you sleep inside of me

Hide in my eyes for the sun comes out soon
Live within me, don’t reveal while full moon lights the sky
You are mine, in my core sleep, don’t rise
The bad in me cannot be seen in my eyes

Though it’s there floating through my blood
Centuries of tide

Far away, I can reach the sense of stars, make myself of ice
Haunting into the deep, the bad in me, while forgetting it
Far away, where the stars and ice are one, good and bad are calm
Like if ever they were mine

No sign of sunshine, hear voice from Sleepland
Rising up to it's own light, that’s my guide, my own hand
If asleep I fall, keep eyes opened
The bad in me now has been seen, know that

Lo Malo en Mí

Lejos,
Puedo alcanzar el sentido de las estrellas,
Convertirme en hielo
Mientras duermes dentro de mí

Escondido en mis ojos hasta que salga el sol
Vive dentro de mí, no te reveles mientras la luna llena ilumina el cielo
Eres mío, en mi núcleo duermes, no te levantes
Lo malo en mí no puede ser visto en mis ojos

Aunque está ahí flotando en mi sangre
Siglos de marea

Lejos, puedo alcanzar el sentido de las estrellas, convertirme en hielo
Acechando en lo profundo, lo malo en mí, mientras lo olvido
Lejos, donde las estrellas y el hielo son uno, lo bueno y lo malo están en calma
Como si alguna vez fueran mías

Sin señal de luz solar, escucho la voz de la Tierra del Sueño
Elevándose hacia su propia luz, esa es mi guía, mi propia mano
Si caigo dormido, mantén los ojos abiertos
Lo malo en mí ahora ha sido visto, sablo

Escrita por: