Untitled
Dan prvi
Došao je, kaze: čuće se
Ruke sklapa
OčI crvene kao u vuka zatvori
U rano jutro na dan crni
Kada je video nju u krvi
Kaže: čuće se, znam prvi
Košulje platno gledao je
Kao na njoj sedamnaest godina pre
Kad voleo je kao dete prvi put
Voleo nju, a ona otisla zauvek
I sad se vraca da mu kaze:
Sutra tvoj svet nestaje,
Vodim ga sa sobom
Na drugo mesto
U mrak I beskraj
Sin título
Dan prvi
Él llegó, dice: se escuchará
Juntando las manos
Cierra los ojos rojos como los de un lobo
En la madrugada del día negro
Cuando la vio a ella en sangre
Dice: se escuchará, sé el primero
Miraba la camisa de lino
Como la que ella llevaba diecisiete años atrás
Cuando la amaba como un niño por primera vez
La amaba a ella, y ella se fue para siempre
Y ahora regresa para decirle:
Mañana tu mundo desaparece,
Me lo llevo conmigo
A otro lugar
En la oscuridad y la eternidad