Tuulen Tytar / Soturin Tie
Kuule kuinka tuulen tytär
laulaa kaunista lauluaan.
Kuinka henkäyksensä
lumpeita hiljaa liikuttaa.
Syvään vihreään silmien noiden
valo tähtien lankeaa.
Sydämessään voima kuin heleä nauru
joka kantaa maailmain taa.
Aikojen saattoon tuulen tytär
laulaa kaunista lauluaan.
Aallon eksyneen kotiin kutsunsa saa.
Hellä kätensä metsän kehtoa keinuttaa.
Hija del Viento / El Camino del Guerrero
Escucha cómo la hija del viento
canta su hermosa canción.
Cómo su aliento
mueva suavemente los nenúfares.
En los profundos ojos verdes
la luz de las estrellas cae.
En su corazón, una fuerza como una risa brillante
que lleva más allá de los mundos.
En el paso de los tiempos, la hija del viento
canta su hermosa canción.
La ola perdida recibe su llamado a casa.
Con su tierna mano mece la cuna del bosque.