Ancient Winter Goddess
A pure veil of darkness.
A mysterious fog.
The Moon is full.
And the Wolves you call.
Red as my blood it is the sky above us.
As I witness the arrival of the Winter Solstice.
And I cry from the abyss with the legions of Lilith.
Who grant me, son of Goat, the virtues if the black oath.
And I clime upon the Raven Mountain and yell.
Oh! Thunders of light and pyres of flames
- Fire is my domain -
Oh! Freezing breezes, rain and snow
- Winter is my domain -
Oh! White Whale, Leviathan
-Water is my domain-
Oh! Most beatiful moutains and forests
-The Earth and Air are my domain-
So I invocate: Eaaaaaaa! Winter rise!...
and the Ancient Winter Goddess rises
and sits in her throne of snow and stone.
Soon red will be the colour of the snow under us because
She have sent Her angels and the fury of Winter.
A cold morning will born and white is the sky above us.
And by the powers of Winter
Die!
Antigua Diosa del Invierno
Una pura velo de oscuridad.
Una misteriosa niebla.
La Luna está llena.
Y los Lobos que llamas.
Rojo como mi sangre es el cielo sobre nosotros.
Mientras presencio la llegada del Solsticio de Invierno.
Y lloro desde el abismo con las legiones de Lilith.
Que me otorgan, hijo de Cabra, las virtudes del juramento negro.
Y subo al Monte del Cuervo y grito.
¡Oh! Truenos de luz y piras de llamas
- El fuego es mi dominio -
¡Oh! Brisas heladas, lluvia y nieve
- El invierno es mi dominio -
¡Oh! Ballena Blanca, Leviatán
- El agua es mi dominio -
¡Oh! Montañas y bosques más hermosos
- La Tierra y el Aire son mi dominio -
Así invoco: ¡Eaaaaaaa! ¡Invierno, levántate!...
y la Antigua Diosa del Invierno se alza
y se sienta en su trono de nieve y piedra.
Pronto el rojo será el color de la nieve bajo nosotros porque
Ella ha enviado a sus ángeles y la furia del Invierno.
Una fría mañana nacerá y blanco es el cielo sobre nosotros.
Y por los poderes del Invierno
¡Muere!