Bazen
bazen eski sözcüklere bakmaz mýsýn
nasýl küçük nasýl zararsýzlar oysa
orda ne yalanlar ihanetler gizli
korkma, bir daha gelmem üstüne
çünkü ben kayboldum, geri dönmem imkansýz
hem uzak hem hoyrat senin ülken
çünkü ben kayboldum, geri dönmem imkansýz
yine de mutluyum
bazen eski defterleri açmaz mýsýn
onlar masum duran o saklý sayfalar
pistir ve temizdir sadece laf vardýr orda
bir daha gelmem üstüne
herþeyi, herþeyi býraktým
artýk çok mutluyum
Bazen
bazen kijk je niet naar oude woorden
hoe klein, hoe onschuldig ze ook zijn
daar zijn zoveel leugens en verraad verborgen
wees niet bang, ik kom niet meer terug
want ik ben verdwaald, terugkomen is onmogelijk
zowel ver als wreed is jouw land
want ik ben verdwaald, terugkomen is onmogelijk
desondanks ben ik gelukkig
soms kijk je niet meer in oude notitieboeken
ze zijn de onschuldige verborgen pagina's
het is vies en schoon, alleen woorden zijn daar
ik kom niet meer terug
ik heb alles, alles achtergelaten
ik ben nu heel gelukkig