The Faithful Lover
i hesitate to write about the spring
there's a fear with all that loveliness
the wilderness i feel in everything
though not alone i think of loneliness
oh do not count on me for anything
although i love you as i do the spring
of gods late isolation in the sky
of wisdom turned dispear not happiness
while we are together you and i
abandone promises of future bliss
but love me with the truth now in your eye
regard the early falling leaf a kiss
regard fidelity a passing thing
it gives me courage when i tell you this
El Amante Fiel
dudo en escribir sobre la primavera
hay un miedo con toda esa hermosura
la soledad que siento en todo
aunque no estoy solo, pienso en la soledad
oh, no cuentes conmigo para nada
aunque te amo como amo la primavera
de los dioses aislados en el cielo
de la sabiduría convertida en desesperación no felicidad
mientras estemos juntos tú y yo
abandonemos promesas de futura dicha
pero ámame con la verdad ahora en tus ojos
considera la temprana hoja que cae como un beso
considera la fidelidad como algo pasajero
me da valor cuando te digo esto