395px

Is het niet beschamend?

Mor Ve Ötesi

Ayýp Olmaz mý

hayat
o kadar zor mu?
atýLýr mýyýz oyundan, benzemezsek onLara?
bahane mi Lazým?
mazeretimiz mi kaLmamýþ?
çok ayýp oLmuþ
çok ayýp oLmuþ

hayat
o kadar zor mu?
takýLýr mýyýz yoLunda, þekLi gizLi taþLara?
yetiþmek mi Lazým?
bahçemizde bir güL açmamýþ
çok ayýp oLmuþ
çok ayýp oLmuþ

kýz en güzeL, en hafif giysisini giymiþ
oðLan renkLi bir dünya boyamýþ
kapkara kapýLar sormuþLar onLara
ayýp oLmaz mý?
bu iþLer o kadar koLay mý?
ayýp oLmaz mý?

Is het niet beschamend?

leven
is het zo moeilijk?
worden we uitgesloten van het spel, als we niet op hen lijken?
hebben we een excuus nodig?
hebben we geen reden meer?
het is zo beschamend geweest
het is zo beschamend geweest

leven
is het zo moeilijk?
worden we tegengehouden op de weg, door verborgen stenen?
moet je het maken?
is er geen roos in onze tuin gebloeid?
et is zo beschamend geweest
het is zo beschamend geweest

girl heeft haar mooiste, lichtste jurk aangetrokken
jongen heeft een kleurrijke wereld geschilderd
zwarte deuren hebben hen gevraagd
is het niet beschamend?
is dit werk zo gemakkelijk?
is het niet beschamend?