Chame Gente
La laia laia, la laia laia, la laia laia laia laia laia
La laia laia, la laia laia, la laia laia laia laia la
Ah! Imagina só que loucura essa mistura
Alegria, alegria é um estado que chamamos Bahia
De Todos os Santos, encantos e Axé, sagrado e profano, o Baiano é carnaval
Do corredor da história, Vitória, Lapinha, Caminho de Areia
Pelas vias, pelas veias, escorre o sangue e o vinho, pelo mangue, Pelourinho
A pé ou de caminhão não pode faltar a fé, o carnaval vai passar
Da Sé ao Campo-Grande somos os Filhos de Gandhi, de Dodô e Osmar
Por isso chame, chame, chame, chame gente
Que a gente se completa enchendo de alegria a praça e o poeta
É um verdadeiro enxame, chame chame gente
Que a gente se completa enchendo de alegria a praça e o poeta
Ah! A praça e o poeta
Ruf die Leute
La laia laia, la laia laia, la laia laia laia laia laia
La laia laia, la laia laia, la laia laia laia laia la
Ah! Stell dir nur vor, was für ein Wahnsinn diese Mischung ist
Freude, Freude ist ein Zustand, den wir Bahia nennen
Von allen Heiligen, Zauber und Axé, heilig und profan, der Baiano ist Karneval
Aus dem Flur der Geschichte, Vitória, Lapinha, Caminho de Areia
Durch die Straßen, durch die Adern, fließt das Blut und der Wein, durch den Mangue, Pelourinho
Zu Fuß oder im Lkw, der Glaube darf nicht fehlen, der Karneval wird vorbeiziehen
Von der Sé bis zum Campo-Grande sind wir die Söhne von Gandhi, von Dodô und Osmar
Darum ruf, ruf, ruf, ruf die Leute
Denn wir ergänzen uns, füllen den Platz und den Poeten mit Freude
Es ist ein wahres Gewimmel, ruf ruf die Leute
Denn wir ergänzen uns, füllen den Platz und den Poeten mit Freude
Ah! Der Platz und der Poet