Lenda do Pégaso
Era uma vez, vejam vocês, um passarinho feio
Que não sabia o que era, nem de onde veio
Então vivia, vivia a sonhar em ser o que não era
Voando, voando com as asas, asas da quimera
Sonhava ser uma gaivota porque ela é linda e todo mundo nota
E naquela de pretensão queria ser um gavião
E quando estava feliz, feliz, ser a misteriosa perdiz
E vejam, então, que vergonha quando quis ser a sagrada cegonha
E com a vontade esparsa sonhava ser uma linda garça
E num instante de desengano queria apenas ser um tucano
E foi aquele, aquele ti-ti-ti quando quis ser um colibri
Por isso lhe pisaram o calo e aí então cantou de galo
Sonhava com a casa de barro, a do João-de-barro, e ficavatriste
Tão triste assim como tu, querendo ser o sinistro urubu
E quando queria causar estorvo então imitava o sombrio corvo
E até hoje ainda se discute se é mesmo verdade que virou abutre
E quando já estava querendo aquela paz dos sabiás
Cansado de viver na sombra, voar, revoar feito a linda pomba
E ao sentir a falta de um grande carinho
Então cantava feito umcanarinho
E assim o passarinho feio quis ser até pombo-correio
Aí então Deus chegou e disse: Pegue as mágoas
Pegue as mágoas e apague-as, tenha o orgulho das águias
Deus disse ainda: É tudo azul, e o passarinho feio
Virou o cavalo voador, esse tal de Pégaso
Pégaso
Pega o Azul
Leyenda de la Pegaso
Érase una vez, verás, un pajarito feo
Quién no sabía lo que era o de dónde venía
Así que viví, viví soñando con ser lo que no era
Volar, volar con alas, alas de la quimera
Soñé con ser una gaviota porque ella es hermosa y todo el mundo se da cuenta
Y en esa pretensión quería ser un halcón
Y cuando estaba feliz, feliz, de ser la perdiz misteriosa
Y mira, entonces, qué vergüenza cuando quería ser la cigüeña santa
Y con poca voluntad soñé con ser una hermosa garza
Y en un instante de disgusto sólo quería ser tucán
Y fue eso, ese ti-ti-ti cuando quería ser un colibrí
Es por eso que pisaron su callo y luego cantó un gallo
Soñé con la casa de la arcilla, la casa de la arcilla, y tú eras
Tan triste como tú, queriendo ser el siniestro buitre
Y cuando quería causar una molestia, entonces imitó al cuervo oscuro
Y hasta el día de hoy, sigue discutiendo si es cierto que se ha convertido en un buitre
Y cuando ya quería esa paz de los Knowles
Cansado de vivir en la sombra, volar, revocar como la hermosa paloma
Y cuando me perdí un gran afecto, cantaba como un canario
Y así el ave fea quería ser incluso paloma portadora
Entonces Dios vino y dijo: Toma las penas
Toma las penas y borra las, siéntete orgulloso de las águilas
Dios dijo además: todo es azul, y el pequeño pajarito feo
Se volvió el caballo volador, este Pegasus
Pegaso (11x)
Toma el azul
Composição: Henrique Mautner e Antonio Pires