O Bandarra
Sonhava, anónimo e disperso
O império por Deus mesmo visto
Confuso como o universo
E plebeu como Jesus Cristo
Não foi nem santo nem herói
Mas Deus sagrou com seu sinal
Este, cujo coração foi
Não português mas Portugal
El Granuja
Soñaba, anónimo y disperso
El imperio por Dios mismo visto
Confuso como el universo
Y plebeyo como Jesucristo
No fue ni santo ni héroe
Pero Dios consagró con su señal
A este, cuyo corazón fue
No portugués sino Portugal
Escrita por: Fernando Pessoa / Adaptação: André Luiz Oliveira