Hika Ni Nijimu
あかむらさきのしるしをはだにきざみたいと
Akamurasaki no shirushi o hada ni kizamitai to
ふたつさきの未来に、のこるほどつよく
Futatsu saki no mirai ni, nokoru hodo tsuyoku
うでをつかめるくらいそばにいるはずなのに
Ude o tsukameru kurai soba ni iru hazu nanoni
じゆうをうばえないのはいまさらもどかしすぎる
Jiyuu o ubaenai no wa imasara modokashisugiru
さいだんのまえにひきずってかみのなのもとにはざまづき
Saidan no mae ni hikizutte kami no na no moto ni hizamazuki
ちかいをはかせたあとのえいえんにとじこめたい
Chikai o hakaseta ato eien ni tojikometai
とうかんかくのがいろじゅのようにはてないむきしつなれれつにきをやむ
Tou kankaku no gairoju no you ni hatenai mukishitsu na raretsu ni ki o yamu
きみにつながるすべてのいとをこのてのなかにたばねていれたら
Kimi ni tsunagaru subete no ito o kono te no naka ni tabanete iretara
きみにるりいろちがにじむようなかみあと
Kimi ni ruriiro chi ga nijimu you na kamiato
ねいろがこわれるまでかなでさせてほしい
Neiro ga kowareru made kanadesasete hoshii
もうだれかにふれることはゆるせないと
Mou dareka ni fureru koto wa yurusenai to
みっつさきの未来に、のこるほどつよくふかく
Mittsu saki no mirai ni, nokoru hodo tsuyoku fukaku
きみにるりいろちがとまるようなしめあと
Kimi ni ruriiro chi ga tomaru you na shimeato
ねいろがとぎれるまでかなでさせてほしい
Neiro ga togireru made kanadesasete hoshii
もうだれかがふれることはゆるせないと
Mou dareka ga fureru koto wa yurusenai to
ひとつさきの未来を、うばうほどつよく
Hitotsu saki no mirai o, ubau hodo tsuyoku
いつもせおった「りゆう」にじゃまをされるこんなにおもっているのに
Itsumo seotta "riyuu" ni jama o sareru konna ni omotteiru noni
はなびのようにいんしょうだけのこしてことばなんてきえてしまうから
Hanabi no you ni inshou dake nokoshite kotoba nante kiete shimau kara
Tinte Difuminado en la Piel
Quiero grabar la marca de color púrpura en mi piel
En un futuro que aún está por venir, tan fuertemente arraigado
Deberías estar lo suficientemente cerca como para alcanzar con los brazos
Pero ahora es demasiado frustrante no poder robar la libertad
Arrastrándome frente al altar, arrodillándome ante el nombre de los dioses
Después de hacer un juramento, quiero encerrarme eternamente
Como un corredor sin fin de sensaciones periféricas, deteniendo mi mente en un ritmo implacable
Si pudiera reunir todos los hilos que me conectan contigo en estas manos
Quiero que el color lapislázuli en ti se difumine como sangre
Quiero que sigas tocando hasta que el sonido se rompa
Ya no puedo permitir que alguien más te toque
En un futuro que aún está por venir, tan fuertemente y profundamente arraigado
Quiero que el color lapislázuli en ti se detenga como una marca de compresión
Quiero que sigas tocando hasta que el sonido se interrumpa
Ya no puedo permitir que alguien más te toque
Robando un futuro que está por venir, tan fuertemente
Siempre obstaculizado por esta 'razón' que he llevado
Solo dejando atrás una impresión como fuegos artificiales, porque las palabras desaparecen