Una Vez Mas
Para que pensar que me siento como tu.
Y aunque tomara todo, y aunque pierda tu
Luz. quítame los labios ya, húndeme en tu
Lava, quiero refrescarme mas allá las venas.
Límpiame los ojos ya, piérdeme en tu
Carne, desintegraremos la verdad entera.
Para que pensar que te sientes como yo.
Repite lo que hiciste aunque sientas que
Me voy, córtame en pedazos ya, quiero
Descifrarte, hiérveme la sangre una vez
Mas por fuera.
Acuérdate, ya nada es como antes.
Me pedirás tan solo una vez mas que
Aterricemos mas allá acariciando el polvo.
Olvidaremos todo al fin tan solo una vez
Mas. tan solo una vez mas quítame los
Labios ya, húndeme en tu lava, miénteme
Un instante una vez mas con fuerza.
One More Time
Why think that I feel like you do.
And even if I took everything, and even if I lose your
Light. Take my lips away, drown me in your
Lava, I want to cool off beyond the veins.
Clean my eyes now, lose me in your
Flesh, we’ll disintegrate the whole truth.
Why think that you feel like I do.
Repeat what you did even if you feel that
I’m leaving, cut me into pieces now, I want to
Decode you, heat my blood one more
Time from the outside.
Remember, nothing is like it used to be.
You’ll ask me just one more time to
Land beyond, caressing the dust.
We’ll forget everything at last just one more
time. Just one more time, take my
Lips away, drown me in your lava, lie to me
For a moment one more time with force.