Cleansing Sea
Salve magister,
You took on my features
Feel the burning sun.
Hold well your beating drum.
Blessed flesh that let
You bleed holy rivers to the cleansing sea.
God the spirit steer my ship,
Strengthen my sail so it won’t rip.
Tie our hands, scar these knees,
Cause we don’t wanna go against your breeze,
Fly me to the cleansing sea.
Well i know your sendin’ wind.
I just gotta bend
My body will bend like a bow
And that arrow will fly.
My body will die.
God be! goodbye
Oh fly me to the cleansing sea.
Mar Purificador
Salve maestro,
Tomaste mis rasgos
Siente el sol ardiente.
Sostén bien tu tambor golpeante.
Bendita carne que te permitió
Sangrar ríos sagrados hacia el mar purificador.
Dios, espíritu, dirige mi barco,
Fortalece mi vela para que no se rompa.
Ata nuestras manos, marca estas rodillas,
Porque no queremos ir en contra de tu brisa,
Llévame al mar purificador.
Sé que estás enviando viento.
Solo tengo que doblarme,
Mi cuerpo se doblará como un arco
Y esa flecha volará.
Mi cuerpo morirá.
¡Dios sea! adiós
Oh llévame al mar purificador.