Águas de Sorocaba
As águas de Sorocaba
Esparrama no Tietê
A lágrima dos seus olhos
Foi que fez o rio enchê
Você já chorou por mim, meu bem
E eu chorei por você também
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém
(Você já chorou por mim, meu bem
E eu chorei por você também
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém)
Vou remar minha canoa
Porque o rio não dá mais pé
No meio da correnteza
Vou lutar contra a maré
Se a sorte me ajudar
Eu quero ir buscar meu bem
Nem que caia tempestade
No meu barquinho ela vem
Você já chorou por mim, meu bem
E eu chorei por você também
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém
(Você já chorou por mim, meu bem
E eu chorei por você também
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém)
As águas corre pra baixo
Não pode correr pra cima
Dos olhos de alguém chora
Corre água cristalina
Meu barquinho vai em frente
Vou buscar o meu benzinho
As águas que já passaram
Não pode tocar moinho
Você já chorou por mim, meu bem
E eu chorei por você também
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém
(Você já chorou por mim, meu bem
E eu chorei por você também
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém)
Aguas de Sorocaba
Las aguas de Sorocaba
Se esparcen en el Tietê
La lágrima de tus ojos
Fue la que hizo que el río se desbordara
Ya has llorado por mí, mi amor
Y yo también lloré por ti
Después de que te fuiste
Nunca más amé a nadie
(Você já chorou por mim, meu bem
E eu chorei por você também
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém)
Remaré mi canoa
Porque el río ya no tiene fondo
En medio de la corriente
Lucharé contra la marea
Si la suerte me acompaña
Quiero ir a buscar a mi amor
Aunque caiga tormenta
En mi barquita ella vendrá
Ya has llorado por mí, mi amor
Y yo también lloré por ti
Después de que te fuiste
Nunca más amé a nadie
(Você já chorou por mim, meu bem
E eu chorei por você também
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém)
Las aguas corren hacia abajo
No pueden correr hacia arriba
De los ojos de alguien llora
Corre agua cristalina
Mi barquita sigue adelante
Voy a buscar a mi amorcito
Las aguas que ya pasaron
No pueden mover el molino
Ya has llorado por mí, mi amor
Y yo también lloré por ti
Después de que te fuiste
Nunca más amé a nadie
(Você já chorou por mim, meu bem
E eu chorei por você também
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém
Depois que você foi embora
Nunca mais amei ninguém)
Escrita por: Moreno / Roque José De Almeida