Tarde De Chegada
Ah! Tarde de chegada
Ver o rosto dela
a me esperar
em todas as calçadas
as arborizadas
vamos circular
saudade de você virá.
Ah! Nesse dia novo
para o riso tolo
quando se encontrar
e só pela avenida
a mais colorida
vamos passear
saudade de você levar.
Deixa a cortina fechada
guardar o tempo
e já voltar
jogos e risos que param
no ar de outono a iluminar.
Ah! Tarde de chegada
Ver o rosto dela
a se aproximar
em todas as calçadas
as arborizadas
vamos passear
saudade de você virá.
Ah! Nesse dia novo
para o riso tolo
quando se encontrar
e só pela avenida
a mais colorida
vamos circular
saudade de você levar.
Deixa a cortina fechada
guardar o tempo
e já voltar
na hora de ir embora
no ar de outono
a me esperar.
Tarde De Llegada
¡Ah! Tarde de llegada
Ver su rostro
esperándome
en todas las aceras
arboladas
vamos a pasear
la añoranza de ti vendrá.
¡Ah! En este nuevo día
para la risa tonta
cuando nos encontremos
y solo por la avenida
la más colorida
vamos a caminar
la añoranza de ti llevar.
Deja la cortina cerrada
guardar el tiempo
y regresar
juegos y risas que se detienen
en el aire de otoño iluminando.
¡Ah! Tarde de llegada
Ver su rostro
acercándose
en todas las aceras
arboladas
vamos a pasear
la añoranza de ti vendrá.
¡Ah! En este nuevo día
para la risa tonta
cuando nos encontremos
y solo por la avenida
la más colorida
vamos a circular
la añoranza de ti llevar.
Deja la cortina cerrada
guardar el tiempo
y regresar
a la hora de irnos
en el aire de otoño
esperándome.