Le Ragioni Delle Piogge
Non mi ricordo come stavo prima d'esser nato
Ma il dolce bisogno di niente nel grembo
Si, lo ricordo
Ad ogni passo mosso, ogni cosa buona e bella
Cercata perchè fosse soddisfatto
Il desiderio di dolcezza...
E in tutto questo il bambino è smarrito
Il ragazzo è impreciso, l'uomo è sbagliato,
cos'è stato:
le ragioni delle piogge, del sole, delle nevi,
del vento, delle onde grosse, dei sassi,
del rumore assordante e tante altre cose
che io non controllo, si io non controllo
Io da te voglio sentirmi come un rifugiato
perchè ti corro incontro fradicio e gelato
E alle notizie il matrimonio segreto
Di un famosissimo attore americano, sull'altro canale
le banalità di una stella
caduta in Italia a farsi promozione
Bisogna essere profondamente convinti che il
mondo è orripilante
per essere felici
per essere felici
per essere felici
Las Razones de las Lluvias
No recuerdo cómo estaba antes de nacer
Pero el dulce deseo de la nada en el vientre
Sí, lo recuerdo
En cada paso dado, cada cosa buena y bella
Buscada para ser satisfecha
El deseo de dulzura...
Y en todo esto el niño está perdido
El chico es impreciso, el hombre está equivocado,
¿qué ha sido de él?
las razones de las lluvias, del sol, de las nieves,
del viento, de las olas grandes, de las piedras,
del ruido ensordecedor y muchas otras cosas
que no controlo, sí, no controlo
De ti quiero sentirme como un refugiado
porque corro hacia ti empapado y congelado
Y en las noticias el matrimonio secreto
de un famoso actor americano, en el otro canal
las banalidades de una estrella
cayendo en Italia para hacer promoción
Hay que estar profundamente convencidos de que el
mundo es espantoso
para ser felices
para ser felices
para ser felices