395px

Nieve otra vez

Moritaka Chisato

Snow again

kotoshi no fuyu wa samusou desu
hatsuyuki ga mou furimashita
fuwa fuwa to mau yuki minagara
kyonen no fuyu omoidasu

samui asa anata wo HOOMU de
minna to miokutta ano hi
nani mo ienakatta

* aitai mou ichido dake
ima nara suki to ieru noni
anata ni mou ichido dake
kono yuki ga furiyamu mae ni

KURISUMASU IBU no kaerimichi
ichido te wo tsunaida yo ne
tabidatsu mae mo kyou no you ni
yuki ga furitsuzuiteta ne

yoru osoku anata wa denwa de
watashi ni sayonara wo itta
kotaerarenakatta
* repeat

yamahada ga shiroi yukigeshou
soshite nagai fuyu ga kuru wa
haru wa mada tooi
* repeat

Nieve otra vez

Este invierno es frío
La primera nevada ya cayó
La nieve baila suavemente
Recordando el invierno pasado

En una fría mañana en la cama
Te vi con todos aquel día
No pude decir nada

* Quiero verte una vez más
Ahora puedo decir que te quiero
Solo una vez más contigo
Antes de que la nieve deje de caer

En el camino de regreso de la cena de Navidad
Nos tomamos de la mano una vez
Antes de partir, como hoy
La nieve seguía cayendo

Tarde en la noche, me dijiste adiós por teléfono
No pude responderte
* repetir

La piel de la montaña se viste de blanco
Y el largo invierno llega
La primavera aún está lejos
* repetir

Escrita por: