The Slum Mums
Six filthy children from six absent fathers
And then you turn to us for suckers
Because you think we're just suckers
We may be welfare, oh yeah, but we don't care
And we're paid to despise your council house eyes
Oh, you can change your name and you can bleach your skin
Camouflage your accent so that even you don't recognise it
But you won't escape from the slum mums
Because you are one
Because you even breed like one
And the Labour government can't stand the slum mums
It's engrained underneath your fingernails
The office of the social service is strategically placed
In a dowdy rowdy part of town
To discourage you from signing
We make you feel as if you're whining
When you claim what's legally yours
Oh, you can change your name and you can bleach your skin
Camouflage your accent so that even you don't recognise it
But you won't escape from the slum mums
Because you are one
Because you even breed like one
And the Labour government can't stand the slum mums
It's engrained underneath your fingernails
Take you, and your rat pack brood
To the long grass of the meadow
Administer seven doses - lethal
And illegal which may render you elsewhere
Las Madres de la Villa Miseria
Seis niños sucios de seis padres ausentes
Y luego vienes a nosotros como tontos
Porque piensas que somos unos tontos
Podemos ser asistidos socialmente, oh sí, pero no nos importa
Y nos pagan para despreciar tus ojos de casa de asistencia
Oh, puedes cambiar tu nombre y puedes blanquear tu piel
Camuflar tu acento para que ni siquiera tú lo reconozcas
Pero no escaparás de las madres de la villa miseria
Porque eres una de ellas
Porque incluso crías como una
Y el gobierno laborista no soporta a las madres de la villa miseria
Está arraigado debajo de tus uñas
La oficina de servicios sociales está estratégicamente ubicada
En una parte descuidada y ruidosa de la ciudad
Para desanimarte de firmar
Te hacemos sentir como si estuvieras quejándote
Cuando reclamas lo que legalmente te corresponde
Oh, puedes cambiar tu nombre y puedes blanquear tu piel
Camuflar tu acento para que ni siquiera tú lo reconozcas
Pero no escaparás de las madres de la villa miseria
Porque eres una de ellas
Porque incluso crías como una
Y el gobierno laborista no soporta a las madres de la villa miseria
Está arraigado debajo de tus uñas
Llévate a ti y a tu camada de ratas
Al pasto largo del prado
Administra siete dosis - letales
Y ilegales que pueden hacerte desaparecer en otro lugar
Escrita por: Gary Day / Martin James Boz Boorer / Morrissey