395px

Céphalée

Morrissey

Headache

Do you take this headache to be your amour?
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la
To cherish and obey now and forever more?
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la

As long as you both shall live
Till headache us do part

With this headache, I thee wed and thus pronounce you dead
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la
To have and to hold in headache and in health
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la

As long as you both shall live
Till headache us do part
(Basta!)

Man born of woman has a short time to live
And it's still too long, and it's still too long
What God has joined together, let no headache separate
I don't even like you
I don't like you, I don't like you
I don't like you, I don't like you
I don't even like you, I don't like you
I don't like you, I don't like you

Céphalée

Prends-tu cette céphalée pour être ton amour ?
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la
Pour chérir et obéir maintenant et pour toujours ?
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la

Tant que vous vivrez tous les deux
Jusqu'à ce que la céphalée nous sépare

Avec cette céphalée, je te marie et ainsi je te déclare mort
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la
Pour avoir et pour garder dans la céphalée et la santé
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la

Tant que vous vivrez tous les deux
Jusqu'à ce que la céphalée nous sépare
(Basta !)

L'homme né d'une femme a peu de temps à vivre
Et c'est encore trop long, et c'est encore trop long
Ce que Dieu a uni, que aucune céphalée ne sépare
Je ne t'aime même pas
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
Je ne t'aime même pas, je ne t'aime pas
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas

Escrita por: Morrissey, Gustavo Manzur