395px

Necesito Dinero

Morta

Preciso De Dinheiro

O que quer, Morta?

Preciso de dinheiro
Fiz dívidas... eu... eu não sei onde eu estava com a cabeça

Dívidas?
Em que usou o dinheiro, Morta?

Vai me negar?

É suficiente?

Sim, creio que sim
Pagarei quando puder

Ah, pois então não pagará nunca
Não tem onde cair morta

Porque é que você insiste em me humilhar?

Porque você tem inveja de mim!

Não...
Você que tem inveja de mim, Agnes
Porque a minha filha ainda está viva
Mas pode pisar em mim... pode
Nenhuma ofensa mudará a realidade dos fatos

Pede dinheiro... e me agride?

Você não é generosa?
Às vezes eu acho que você merece tudo que lhe aconteceu
Você merece ter perdido a sua filha!
Você vai se arrepender dessa tapa, Agnes!

Necesito Dinero

¿Qué quieres, Morta?

Necesito dinero
Hice deudas... yo... no sé en qué estaba pensando

¿Deudas?
¿En qué usaste el dinero, Morta?

¿Me vas a negar?

¿Es suficiente?
Sí, creo que sí
Pagaré cuando pueda

Ah, entonces nunca pagarás
No tienes dónde caerte muerta

¿Por qué insistes en humillarme?

¡Porque me tienes envidia!
No...
Tú me tienes envidia a mí, Agnes
Porque mi hija aún está viva
Pero puedes pisotearme... puedes
Ninguna ofensa cambiará la realidad de los hechos

¿Pides dinero... y me agredes?
¿No eres generosa?
A veces pienso que mereces todo lo que te ha pasado
¡Mereces haber perdido a tu hija!
¡Te arrepentirás de esa bofetada, Agnes!

Escrita por: Morta