395px

Un Pueblo Viejo y Violado

Mortiis

An Old And Raped Village

Through boughs and leaves and stone on ground.
I feel a presence of evil, a silent sound.
An evil place once lovely and fair.
Itïs gardens are grey, sad voices of despair.

A village old, pillaged and raped.
All itïs houses are rotten or burnt.
Here are signs of battles of old.
Raided for the virgins and their gold.
From where cometh this evil air?
The pressing warning of danger.

Un Pueblo Viejo y Violado

A través de ramas y hojas y piedras en el suelo.
Siento una presencia de maldad, un sonido silencioso.
Un lugar malvado una vez encantador y hermoso.
Sus jardines son grises, voces tristes de desesperación.

Un pueblo viejo, saqueado y violado.
Todas sus casas están podridas o quemadas.
Aquí hay señales de batallas antiguas.
Saqueado por las vírgenes y su oro.
¿De dónde viene este aire malévolo?
La advertencia apremiante del peligro.

Escrita por: Zé Gonzales