395px

Restos Mortales (Tus Huesos)

Mortuary Drape

Mortal Remains (Your Bones)

The place for deepest reflections
Where the voices are silent
Where footsteps resound in the mind
Where breath becomes an eternal anguish

Death, only life is buried
And the remains are forgotten under the grave
Their essence perspires from the soil
And their sorrows become my obsession

A hundred dancing candles
Lighten my walk in the thirteenth path

The crosses around me
I feel their screams tearing my brain
I can hear their litanies

The coffin as last terrestrial abode
The funeral as last farewell
A human interpretation of the end
The key is to not understand

Mortal remains
A hundred dancing candles

Restos Mortales (Tus Huesos)

El lugar para las reflexiones más profundas
Donde las voces están en silencio
Donde los pasos resuenan en la mente
Donde el aliento se convierte en una angustia eterna

Muerte, solo la vida está enterrada
Y los restos son olvidados bajo la tumba
Su esencia transpira desde el suelo
Y sus penas se convierten en mi obsesión

Cien velas bailarinas
Iluminan mi camino en el decimotercer sendero

Las cruces a mi alrededor
Siento sus gritos desgarrando mi cerebro
Puedo escuchar sus letanías

El ataúd como último abode terrenal
El funeral como último adiós
Una interpretación humana del final
La clave es no entender

Restos mortales
Cien velas bailarinas