Luna Erotica
Hoy bajo tu rostro, bajo el cielo
liberaré el sueño deseado;
inalcanzable, sin odio.
Salgo enredado en tu sombra
deseando caricias envueltas de ternura,
suavemente grito a lo inalcanzable
plegarias de perdón, creando una ilusión sin sombras,
mi cuerpo busca deseos imaginados por la intimidad
de un rostro… perdido.
Desnudaré tu cuerpo, te azotaré con mis besos
muy despacio hasta llegar a tu alma,
me enredaré en tus brazos, me reflejaré en tu mirada
olvidando el temor del sueño,
reposaré en tu inocencia, liberaré mi lujuria,
este es mi anhelo, es inalcanzable.
Dejaré mi dolor en tu rostro,
juntaré tu dulzura con mi odio
junto a un beso de fugaz inspiración,
conozco el secreto de mi dolor que invade mi ser
y atormenta mi existencia de imágenes negras,
malditas, malditas,
me llenan de temor, que llenan de odio mi cuerpo.
Ven a mí, ayudarme a vivir, ayúdame a sentir pasión, …pasión.
Déjame besarte, déjame acariciar tu cuerpo con mis manos,
hoy derramaré mi sangre sobre ti, para juntarla con la tuya,
hoy bañaré mis párpados con tus lágrimas
en el momento que sienta tus manos acariciar mis labios;
juntaremos nuestras almas eternamente y así ni la muerte
matará el sentimiento que nos aleja.
Ven toma mi mano y ayúdame a salir de este cruel dolor,
ven ayúdame a escapar de la eternidad que acaba con mi alma;
no, no existe un ser que soporte mi tristeza, mi ansiedad,
hoy quiero tenerte a mi lado y poder gritar….
Desnudaré tu cuerpo, te azotaré con mis besos
muy despacio hasta llegar a tu alma,
me enredaré en tus brazos, me reflejaré en tu mirada
olvidando el temor del sueño,
reposaré en tu inocencia, liberaré mi lujuria,
este es mi anhelo; es inalcanzable.
Luna Erotica
Vandaag onder jouw gezicht, onder de hemel
zal ik de gewenste droom bevrijden;
onbereikbaar, zonder haat.
Ik ga verstrikt in jouw schaduw
verlangend naar tedere aanrakingen,
ik schreeuw zachtjes naar het onbereikbare
gebeden om vergeving, een illusie zonder schaduwen creërend,
mijn lichaam zoekt verlangens verbeeld door de intimiteit
van een gezicht… verloren.
Ik zal jouw lichaam ontbloten, je slaan met mijn kussen
heel langzaam tot ik bij je ziel kom,
ik zal me verstrikken in jouw armen, me spiegelen in jouw blik
vergetend de angst van de droom,
ik zal rusten in jouw onschuld, mijn wellust bevrijden,
dit is mijn verlangen, het is onbereikbaar.
Ik laat mijn pijn op jouw gezicht achter,
ik zal jouw zoetheid combineren met mijn haat
samen met een kus van vluchtige inspiratie,
ik ken het geheim van mijn pijn die mijn wezen binnendringt
en mijn bestaan kwelt met zwarte beelden,
vervloekt, vervloekt,
ze vullen me met angst, die vullen mijn lichaam met haat.
Kom naar mij, help me leven, help me passie te voelen,…passie.
Laat me je kussen, laat me je lichaam met mijn handen strelen,
vandaag zal ik mijn bloed over jou vergieten, om het met het jouwe te verenigen,
vandaag zal ik mijn oogleden met jouw tranen wassen
op het moment dat ik jouw handen mijn lippen voel strelen;
we zullen onze zielen voor altijd verenigen en zo zal zelfs de dood
de gevoelens die ons scheiden niet doden.
Kom, neem mijn hand en help me uit deze wrede pijn,
kom help me ontsnappen aan de eeuwigheid die mijn ziel verwoest;
nee, er is geen wezen dat mijn verdriet, mijn angst kan verdragen,
vandaag wil ik je aan mijn zijde hebben en kunnen schreeuwen….
Ik zal jouw lichaam ontbloten, je slaan met mijn kussen
heel langzaam tot ik bij je ziel kom,
ik zal me verstrikken in jouw armen, me spiegelen in jouw blik
vergetend de angst van de droom,
ik zal rusten in jouw onschuld, mijn wellust bevrijden,
dit is mijn verlangen; het is onbereikbaar.