Avocado
Ele nunca tinha comido um abacate doce.
E eu nunca tinha comido um abacate tao salgado.
Ele estava procurando alguem mais experiente e eu ja tinha tido varios namorados.
E ele me chamava assim: meu avocado.
Ele nunca tinha tomado uma agua de coco.
E eu nunca tinha tomado um sakezinho tao gelado.
Eu estava procurando alguem mais interessante e ele estava afim de ficar mais relaxado.
E a gente se entendia assim: dois namorados.
Aguacate
Él nunca había probado un aguacate dulce.
Y yo nunca había probado un aguacate tan salado.
Él buscaba a alguien más experimentado y yo ya había tenido varios novios.
Y él me llamaba así: mi aguacate.
Él nunca había tomado agua de coco.
Y yo nunca había tomado un sake tan helado.
Yo buscaba a alguien más interesante y él quería relajarse más.
Y nos entendíamos así: dos enamorados.