The Here Away
It was an isolated incident
Back in 1984
On a plane headed south to west Texas
I held my wings next to the frozen window
Then a lady sat down right beside me
With big black glasses and long brown hair
She told me she was from West Virginia
She bought me a soda and held my hand
And we turned on the radio
And we were laughing out loud
And thats exactly who we are
Its who we are
Miss West Virginia please tell me Texas is not that far
Miss Virginia was a teacher of science
She said I looked nervous so I explained
Its the shuttle I saw on the tv
She told me that shuttles and planes arent the same
El Aquí Lejos
Fue un incidente aislado
Allá por 1984
En un avión rumbo al sur de Texas
Sostenía mis alas junto a la ventana congelada
Entonces una dama se sentó justo a mi lado
Con grandes gafas negras y largos cabellos castaños
Me dijo que era de Virginia Occidental
Me compró un refresco y tomó mi mano
Y encendimos la radio
Y nos reíamos a carcajadas
Y eso es exactamente quienes somos
Es quienes somos
Señorita Virginia Occidental, por favor dime que Texas no está tan lejos
La señorita Virginia era maestra de ciencias
Dijo que me veía nervioso, así que expliqué
Era el transbordador que vi en la televisión
Me dijo que los transbordadores y los aviones no son lo mismo