30/30
I've never seen this many faces
painted on one head
and everyone as true as sunshine
and almost all as dead
as winter's long
The man behind the thousand faces
that's the one I love the most
let me see the one that always dances
it makes the others seem like ghosts
My favourite friend,my old compadre
here we are again
have you noticed how the years keep changing
and how they seem the same?
and here we are....
30/30
Nunca he visto tantas caras
pintadas en una sola cabeza
y todas tan sinceras como el sol
y casi todas tan muertas
como el largo invierno
El hombre detrás de las mil caras
ese es el que más amo
déjame ver al que siempre baila
hace que los demás parezcan fantasmas
Mi amigo favorito, mi viejo compadre
aquí estamos de nuevo
¿has notado cómo los años siguen cambiando
y cómo parecen iguales?
Y aquí estamos...