395px

Tan Metido en Ti

Motte

So Much Into You

나를 바라보는 너의 눈동자가
nareul baraboneun neoui nundongjaga
총총히 별처럼 몹시 반짝거려
chongchonghi byeolcheoreom mopsi banjjakgeoryeo
까만 하늘 아래 우리
kkaman haneul arae uri
별을 닮은 너의 눈 너의 미소
byeoreul talmeun neoui nun neoui miso
몹시 두근대
mopsi dugeundae

oh 포근해 포근해 넌
oh pogeunhae pogeunhae neon
왠지 모르게 익숙해
waenji moreuge iksukhae
특별해 넌 나에게
teukbyeolhae neon naege
oh 너밖에 안 보여 난
oh neobakke an boyeo nan
이런걸리는 나의 마음
illeonggeorineun naui maeum
고장났나 봐
gojangnassna bwa

네가 참 몹시 좋다
nega cham mopsi johda
모든 게 다 몹시 좋다 oh 넌
modeun ge da mopsi johda oh neon
마음도 얼굴도 멋진 네가
maeumdo eolguldo meosjin nega
내 옆에 있어줘서 좋아
nae yeope isseojwoseo joha

나를 바라보는 너의 심장소리가
nareul baraboneun neoui simjangsoriga
쿵쿵 나에게 들리오네요
kungkung naege deullyeooneyo
불켜진 두 뿌얌과 서툰 너의 행동이
bulkeojin du ppyamgwa seotun neoui haengdongi
몹시 귀여워 나 죽겠네요
mopsi gwiyeowo na jukgessneyo

oh 멍하니 멍하니 난
oh meonghani meonghani nan
너만 보면 웃고 있네
neoman bomyeon usgo issne
달콤해 넌 나에게
dalkomhae neon naege
oh 지금 이 순간 누가
oh jigeum i sungan nuga
정지 버튼을 누른 듯이
jeongji beoteuneul nureun deusi
시간이 멈춰
sigani meomchwo

네가 참 몹시 좋다
nega cham mopsi johda
모든 게 다 몹시 좋다 oh 넌
modeun ge da mopsi johda oh neon
마음도 얼굴도 멋진 네가
maeumdo eolguldo meosjin nega
내 옆에 있어줘서 좋아
nae yeope isseojwoseo joha

oh beautiful tonight
oh beautiful tonight
oh starry starry starry tonight
oh starry starry starry tonight
oh 너의 눈에 풍당
oh neoui nune pongdang
저 푸른 밤에 풍당
jeo pureun bame pongdang
너에게 풍당 빠졌어
neoege pongdang ppajyeosseo

네가 참 몹시 좋다
nega cham mopsi johda
모든 게 다 몹시 좋다 oh 넌
modeun ge da mopsi johda oh neon
마음도 얼굴도 멋진 네가
maeumdo eolguldo meosjin nega
내 옆에 있어줘서
nae yeope isseojwoseo
다시 웃게 해줘서 좋아
dasi usge haejwoseo joha

Tan Metido en Ti

nareul baraboneun neoui nundongjaga
mirando tus ojos brillantes como estrellas
bajo el cielo oscuro
tus ojos que brillan como estrellas
hacen latir mi corazón

oh suavemente, suavemente tú
sin darte cuenta, me emocionas
eres especial para mí
oh, solo tú no me ves
tu indiferencia lastima mi corazón

realmente me gustas mucho
todo en ti me gusta mucho, oh tú
tu corazón y tu rostro hermoso
estar a mi lado me gusta

el sonido de tu corazón que veo
resuena fuertemente en mí
tus acciones brillantes y cálidas
son tan adorables, me cautivarán

oh sin duda, sin duda yo
me río solo al verte
eres dulce conmigo
oh en este momento, ¿quién
hace que el tiempo se detenga
con una mirada seria?

realmente me gustas mucho
todo en ti me gusta mucho, oh tú
tu corazón y tu rostro hermoso
estar a mi lado me gusta

oh hermosa esta noche
oh estrellada, estrellada, estrellada esta noche
oh tus ojos brillan
en esa noche oscura brillan
me he sumergido en ti

realmente me gustas mucho
todo en ti me gusta mucho, oh tú
tu corazón y tu rostro hermoso
estar a mi lado
haciéndome sonreír de nuevo, me gusta

Escrita por: