Memento
花は咲いて甘く香り
Hana wa saite amaku kaori
枯れてはまた咲きみだれる
Karete wa mata sakimidareru
人も同じ心枯れて
Hito mo onaji kokoro karete
それでもまた花を咲かす
Soredemo mata hana o sakasu
咲きみだれることが美しいのでしょうか
Sakimidareru koto ga utsukushii nodeshou ka
枯れてゆくことは醜いことなのですか美しさも醜さも同じことだと思うのよ
Karete yuku koto wa minikui kotona nodesu ka utsukushi-sa mo miniku-sa mo onaji kotoda to omou no yo
だってすべて
Datte subete
あなたの心が感じていることだから
Anata no kokoro ga kanjite iru kotodakara
あなたの心の内にあったものだから
Anata no kokoronouchi ni atta monodakara
楽しさも寂しさも同じ
Tanoshisa mo sabishisa mo onaji
愛しさも憎しみも同じ
Aishi-sa mo nikushimi mo onaji
鏡
Kagami
最後に見るその景色は
Saigo ni miru sono keshiki wa
どんな色をしているでしょう
Don'na iro o shite irudeshou
白い光闇の黒さ
Shiroi hikari yami no kuro-sa
そこに救いさえあるなら
Soko ni sukui sae arunara
私がいなくなっても世界は回るの
Watashi ga inaku natte mo sekai wa mawaru no
あなたがいなくなっても世界は回るの
Anata ga inaku natte mo sekai wa mawaru no
だから少しでも何かを残したくてこの手をつないで願う
Dakara sukoshidemo nanika o nokoshitakute kono tewotsunaide negau
私がいなくなってもあなたは生きるの
Watashi ga inaku natte mo anata wa ikiru no
あなたがいなくなっても私は生きるの
Anata ga inaku natte mo watashi wa ikiru no
だから少しでも何かを残したくてこの手をつないで願う
Dakara sukoshidemo nanika o nokoshitakute kono tewotsunaide negau
Recuerdo
Las flores florecen dulcemente
Se marchitan y vuelven a florecer
Las personas también tienen corazones que se marchitan
Pero aún así hacen florecer las flores
¿No es hermoso marchitarse?
¿No es feo marchitarse y desaparecer?
Pienso que la belleza y la fealdad de marchitarse son lo mismo
Porque todo
Es lo que tu corazón siente
Es lo que había dentro de tu corazón
La diversión y la soledad son iguales
El amor y el odio son iguales
Espejo
El paisaje que ves al final
¿De qué color crees que será?
La luz blanca en la oscuridad
Si incluso hay salvación allí
El mundo seguirá girando aunque yo desaparezca
El mundo seguirá girando aunque tú desaparezcas
Así que aunque sea un poco, quiero dejar algo atrás, así que toma mi mano y deseo
Aunque yo desaparezca, tú seguirás viviendo
Aunque tú desaparezcas, yo seguiré viviendo
Así que aunque sea un poco, quiero dejar algo atrás, así que toma mi mano y deseo