Will you?
きみをみつけたとききせきだと思ったのふかんおうなことなどもうないみたいに
Kimi o mitsuketa toki kisekida to omotta no fukanouna koto nado mou nai mitai ni
ほしもつかめそうなてにじをかくゆびさきすべてをすいこむようなそのひとみも
Hoshi mo tsukame-souna te niji o kaku yubisaki subete o suikomu youna sono hitomi mo
いっしゅんでいいきみがみている
Isshunde ii kimi ga mite iru
このせかいをみてみたい
Kono sekai o mite mitai
Will you love me forever
Will you love me forever
あなたのたいようのようなひかりは
Anata no taiyou no youna hikari wa
つめたくなったむねのなか
Tsumetaku natta mune no naka
うごめくざわめくどうにかなりそうだ
Ugomeku zawameku dounika nari-souda
Will you love me forever
Will you love me forever
あなたのらいめいのようなきらめきは
Anata no raimei no youna kirameki wa
わたしをにじいろにそめていく
Watashi o nijiiro ni somete iku
そばにIられるならしゅだんはえらばないよ
Soba ni I rarerunara shudan wa erabanai yo
Love me forever I know you will
Love me forever I know you will
きみいるとじぶんがうつくしくみえるようなかがみをながめているきもちになる
Kimi iru to jibun ga utsukushiku mieru youna kagami o nagamete iru kimochi ni naru
つぎのしゅんかん、わたくしじしんのみにくさをおもいしる
Tsugi no shunkan, watakushijishin no miniku-sa o omoishiru
Will you love me forever
Will you love me forever
あなたのたいようのようなひかりを
Anata no taiyou no youna hikari o
わたしだけのものにしたいと
Watashi dake no mono ni shitai to
そうおもうことがこわいのだから
Sou omou koto ga kowai nodakara
Will you love me forever
Will you love me forever
あなたのらいめいのようなきらめきが
Anata no raimei no youna kirameki ga
まぶしすぎてめをとじるの
Mabushi sugite mewotojiru no
はなれないでとうくへいこう
Hanarenai de touku e ikou
ゆみのようなつきが
Yumi no youna tsuki ga
どこまでもおってくるの
Doko made mo otte kuru no
ふたりをにがしてよ
Futari o nigashite yo
だれにもみつからないばしょへゆけたら
Darenimo mitsukaranai basho e yuketara
とうくへとどこかとおく
Touku e to doko ka to oku
Will you love me forever
Will you love me forever
あなたのたいようのようなひかりは
Anata no taiyou no youna hikari wa
つめたくなったむねのなか
Tsumetaku natta mune no naka
うごめくざわめくどうにかなりそうだ
Ugomeku zawameku dounika nari-souda
Will you love me forever
Will you love me forever
あなたのらいめいのようなきらめきが
Anata no raimei no youna kirameki ga
どうかわたしをすりぬけて
Dou ka watashi o surinukete
きえないようにとねがうの
Kienai you ni to negau no
Oh love me forever I know you will
Oh love me forever I know you will
¿Lo harás?
Cuando te encontré, pensé que era un milagro, como si ya no hubiera nada imposible
Incluso tus ojos que parecen poder atrapar estrellas, tus dedos que trazan un arcoíris y absorben todo
Es suficiente con que me mires un instante
Quiero ver este mundo a través de tus ojos
¿Me amarás por siempre?
La luz que emanas como el sol
Se ha vuelto fría dentro de mi pecho
Se siente como si algo estuviera a punto de suceder
¿Me amarás por siempre?
El destello que emanas como un trueno
Me tiñe de colores pastel
Si estás a mi lado, no elegiré la soledad
Ámame por siempre, sé que lo harás.
Cuando estás cerca, me siento como si estuviera mirando un espejo que me hace ver hermosa
En el siguiente instante, siento la fealdad de mi propio ser
¿Me amarás por siempre?
La luz que emanas como el sol
Quiero que sea solo mía
Pero me da miedo pensar en eso
¿Me amarás por siempre?
El destello que emanas como un trueno
Es tan deslumbrante que cierro los ojos
No te alejes, vayamos lejos
La luna como un arco
Nos persigue a donde sea que vayamos
Escápate conmigo
Si pudiéramos ir a un lugar donde nadie nos encuentre
Lejos, a algún lugar oculto
¿Me amarás por siempre?
La luz que emanas como el sol
Se ha vuelto fría dentro de mi pecho
Se siente como si algo estuviera a punto de suceder
¿Me amarás por siempre?
El destello que emanas como un trueno
Por favor, traspásame
Y deseo que no desaparezcas
Oh, ámame por siempre, sé que lo harás.