395px

La luz que se desvanece de un sol moribundo

Mournful Congregation

Fading Light of a Dying Sun

As the sun goes down and darkness arrives
My mind flees from fear of death
Suicide has taken so many lives
I am at the stage where I cannot decide
To take my life or to go on living
Is this a sin please tell me God
I mourn at the thought of my loved ones death
It seems that there is nothing left for me
Suicide remains an option inside
I do not know whether I should be dead
I only wish that God would answer my prayers
Grief, pain, torture and death
Are the only feelings I know
Living is now called pain to me
Love is lost in my memory
I am now forced to feel sorrow
Will I last to see tomorrow
I am waiting for a change in this abnormal life
Will it come and will I survive
If I commit suicide I cannot be sure
If I will end up in heaven or hell
As the darkness fades and I see the first rays of light
Another day of misery is all that is ahead of me

La luz que se desvanece de un sol moribundo

Mientras el sol se pone y la oscuridad llega
Mi mente huye del miedo a la muerte
El suicidio se ha llevado tantas vidas
Estoy en el punto donde no puedo decidir
Si quitarme la vida o seguir viviendo
¿Es esto un pecado, por favor dime Dios?
Lloro ante la idea de la muerte de mis seres queridos
Parece que no hay nada más para mí
El suicidio sigue siendo una opción en mi interior
No sé si debería estar muerto
Solo deseo que Dios responda mis oraciones
Dolor, sufrimiento, tortura y muerte
Son los únicos sentimientos que conozco
Vivir ahora es llamado dolor para mí
El amor se ha perdido en mi memoria
Ahora me veo obligado a sentir tristeza
¿Duraré para ver el mañana?
Estoy esperando un cambio en esta vida anormal
¿Llegará y sobreviviré?
Si me suicido no puedo estar seguro
Si terminaré en el cielo o en el infierno
Mientras la oscuridad se desvanece y veo los primeros rayos de luz
Otro día de miseria es todo lo que me espera

Escrita por: Mournful Congregation