Unchained
Lifeless journey
through misfortune...
Your knife,
still carving bitterness
on my back.
All those years
of ruin and deception,
like an earthquake bringing me apart.
I followed you blindly...
(My hollow heart grieves in devotion)
All the pain that I feel
is still too much.
Drowned deep in sorrow,
long since the last tears were shed.
A slow, though liberating death.
Unchained at last!
Desencadenado
Viaje sin vida
a través de la desgracia...
Tu cuchillo,
todavía tallando amargura
en mi espalda.
Todos esos años
de ruina y engaño,
como un terremoto que me desgarra.
Te seguí ciegamente...
(Mi corazón hueco llora en devoción)
Todo el dolor que siento
sigue siendo demasiado.
Ahogado en la tristeza,
hace mucho que no se derramaban lágrimas.
Una muerte lenta, aunque liberadora.
¡Desencadenado al fin!