395px

Freiheit

Nana Mouskouri

Libertad

Cuando cantas yo canto con tu libertad
Cuando lloras también lloro tu pena
Cuando tiemblas yo rezo por tu libertad
En la dicha o el llanto yo te amo
Recordar días sin luz de tu miseria
Mi canción olvidó por un tiempo quién eras
Cuando cantas yo canto con tu libertad
Cuando tú estás ausente yo espero
Es tu religión o quizás realidad
Una idea que a todos nos cambia
Creo yo que eres tú la única verdad
La nobleza de nuestra humanidad
Por tenerte se debe luchar
Esperarte si desfallecer
Cuando cantas yo canto por tu libertad
En la dicha o el llanto yo te amo
La canción de esperanza
Es tu nombre y tu voz
Y la historia nos lleva
Hacia tu eternidad
Libertad libertad

Freiheit

Wenn du singst, singe ich mit deiner Freiheit
Wenn du weinst, weine ich auch um deinen Schmerz
Wenn du zitterst, bete ich für deine Freiheit
In Freude oder Trauer liebe ich dich
Erinnere dich an Tage ohne Licht aus deinem Elend
Mein Lied hat für eine Weile vergessen, wer du warst
Wenn du singst, singe ich mit deiner Freiheit
Wenn du nicht da bist, warte ich
Es ist deine Religion oder vielleicht Realität
Eine Idee, die uns alle verändert
Ich glaube, du bist die einzige Wahrheit
Die Edelmütigkeit unserer Menschlichkeit
Für dich muss man kämpfen
Auf dich warten, auch wenn man schwach wird
Wenn du singst, singe ich für deine Freiheit
In Freude oder Trauer liebe ich dich
Das Lied der Hoffnung
Ist dein Name und deine Stimme
Und die Geschichte führt uns
In deine Ewigkeit
Freiheit, Freiheit

Escrita por: Delanoe Guerault, Tooth Jeff