395px

Dindi

Nana Mouskouri

Dindi

Où s'en va l'automne 
Où vont les nuages que le ciel nous donne 
Où s'en vont-ils 
Je le saurai jamais 
Les feuilles au vent qui résonne 
Racontent une histoire qui n'est à personne 
Et si je chante c'est pour ne pas pleurer 

Ah, Dindi 
Je sais bien, je sais bien 
Qu'il arrive que l'amour s'efface Dindi 
Passe Dindi 
Lasse Dindi 
Ah, Dindi 
Si demain tu pars 
Vers d'autres rives 
Et que tu me laisses Dindi 
Blesses Dindi 
Reste Dindi 

Tant que j'étais sans toi j'attendais 
J'attendais 
Mais ce soir tu es là 
Et je sais, et je sais 
Oui je sais Dindi 
Maintenant je sais que tu existes 
Et que tu m'appelles Dindi 
Même Dindi 
Dans tes rêves Dindi 

Oui je sais Dindi 
Maintenant je sais que tu existes 
Et que tu m'appelles Dindi 
Même Dindi 
Dans tes rêves Dindi 
Dindi, Dindi

Dindi

¿A dónde va el otoño
Dónde van las nubes que el cielo nos regala
A dónde se van
Nunca lo sabré
Las hojas al viento que resuenan
Cuentan una historia que no es de nadie
Y si canto es para no llorar

Ah, Dindi
Sé bien, sé bien
Que a veces el amor se desvanece, Dindi
Pasa, Dindi
Cansa, Dindi
Ah, Dindi
Si mañana te vas
A otras orillas
Y me dejas, Dindi
Heridas, Dindi
Quédate, Dindi

Mientras estaba sin ti, esperaba
Esperaba
Pero esta noche estás aquí
Y sé, y sé
Sí sé, Dindi
Ahora sé que existes
Y que me llamas, Dindi
Incluso, Dindi
En tus sueños, Dindi

Sí sé, Dindi
Ahora sé que existes
Y que me llamas, Dindi
Incluso, Dindi
En tus sueños, Dindi
Dindi, Dindi

Escrita por: Tom Jobin