Dreams
わすれかけたゆめがいまうごきだす
Wasurekaketa yume ga ima ugoki-dasu
むねのすきま
Mune no sukima
すこしずつうめるように
Sukoshi-zutsu umeru you ni
こおりついたきおくがめざめるしゅんかん
Kooritsuita kioku ga mezameru shunkan
はじまるみらいだけをいまねがう
Hajimaru mirai dake wo ima negau
いつかみたあのゆめを
Itsu ka mita ano yume wo
りょうてでだきしめて
Ryoute de dakishimete
はなさずあきらめずに
Hanasazu akiramezu ni
しんじつづけたい
Shinji-tsuzuketai
いつかみたあのゆめを
Itsu ka mita ano yume wo
ここてにつかむまで
Koko te ni tsukamu made
おもいをわすれないで
Omoi wo wasurenaide
おいつづけていきたいから
Oi-tsuzukete ikitai kara
ひとのなみにくじけそうなときにも
Hito no nami ni kujikesou na toki ni mo
わすれないで
Wasurenaide
ひとりきりじゃないこと
Hitori-kiri ja nai koto
あつめたてのひらにのこされたゆめを
Atsumeta te no hira ni nokosareta yume wo
いつかひかりにかえるひのために
Itsu ka hikari ni kaeru hi no tame ni
いつの日もこのむねに
Itsu no hi mo kono mune ni
おもいをだきしめて
Omoi wo dakishimete
かがやくときのなかでまもりつづけたい
Kagayaku toki no naka de mamori-tsuzukitai
いつかみたあのゆめに
Itsu ka mita ano yume ni
たどりつくときまで
Tadoritsuku toki made
このてをはなさないで
Kono te wo hanasanaide
おいつづけていきたいから
Oi-tsuzukete ikitai kara
こおりついたきおくがめざめるしゅんかん
Kooritsuita kioku ga mezameru shunkan
はじまるみらいだけをいまねがう
Hajimaru mirai dake wo ima negau
いつかみたあのゆめを
Itsu ka mita ano yume wo
りょうてでだきしめて
Ryoute de dakishimete
はなさずあきらめずに
Hanasazu akiramezu ni
しんじつづけたい
Shinji-tsuzuketai
いつの日もこのむねに
Itsu no hi mo kono mune ni
おもいをだきしめて
Omoi wo dakishimete
かがやくときのなかでまもりつづけたい
Kagayaku toki no naka de mamori-tsuzukitai
いつかみたあのゆめに
Itsu ka mita ano yume ni
たどりつくときまで
Tadoritsuku toki made
このてをはなさないで
Kono te wo hanasanaide
おいつづけていきたいから
Oi-tsuzukete ikitai kara
Sueños
Olvidados sueños ahora se están moviendo
En el hueco de mi pecho
Como si poco a poco los estuviera llenando
El momento en que los recuerdos congelados despiertan
Solo deseo ahora un futuro que comience
Algún día abrazaré ese sueño que vi
Con ambas manos
Sin soltarlo, sin rendirme
Quiero seguir creyendo
Algún día atraparé ese sueño
Hasta que lo tenga aquí
No olvides los sentimientos
Quiero seguir viviendo
Incluso en momentos en los que parezco ser vencido por las olas de la gente
No olvides
Que no estás solo
El sueño dejado en la palma de mi mano
Algún día se convertirá en luz
Siempre en mi corazón
Abrazando los sentimientos
Quiero seguir protegiéndolos en tiempos brillantes
Hasta que llegue al sueño que vi
No sueltes mi mano
Quiero seguir viviendo
El momento en que los recuerdos congelados despiertan
Solo deseo ahora un futuro que comience
Algún día abrazaré ese sueño que vi
Con ambas manos
Sin soltarlo, sin rendirme
Quiero seguir creyendo
Siempre en mi corazón
Abrazando los sentimientos
Quiero seguir protegiéndolos en tiempos brillantes
Hasta que llegue al sueño que vi
No sueltes mi mano
Quiero seguir viviendo