Amor É Tradução
Hoje ouvi no rádio uma triste canção
Tocou meu coração
Eu pensei em você, mas não pude entender
Não tinha tradução
A música acabou e o pouco que me sobrou
O amor pode dizer
Será que o locutor revelará o por quê
Dessa emoção?
I say I love you say
Três menos nove é seis
Do inglês pro português
O amor é tradução
I say I love you say
Três menos nove é seis
Do inglês pro português
O amor é tradução
O amor é tradução
Te vejo do meu lado e canto aquela canção
Só voz e violão
Olhando pra você, como pude esquecer?
Não, não tinha tradução
E tudo terminou sem eu saber o porquê
Da sua expressão
Será que alguém me diz o que eu não pude dizer
Com essa canção?
I say I love you say
Três menos nove é seis
Do inglês pro português
O amor é tradução
I say I love you say
Três menos nove é seis
Do inglês pro português
O amor é tradução
O amor é tradução
You touched in my heart
Eu trouxe a minha arte
Mas que o meu corpo nu
Mas que um coconut
I must be crazy now
Crês, isso é um sinal
Eu li que aqui não chove
Mas li o que é um lover
I say I love you say
Três menos nove é seis
Do inglês pro português
O amor é tradução
I say I love you say
Três menos nove é seis
Do inglês pro português
O amor é tradução
O amor é tradução
Love Is Translation
Today I heard a sad song on the radio
It touched my heart
I thought of you, but couldn't understand
It had no translation
The music ended and the little that remained
Love can speak
Will the announcer reveal why
This emotion?
I say I love you say
Three minus nine is six
From English to Portuguese
Love is translation
I say I love you say
Three minus nine is six
From English to Portuguese
Love is translation
Love is translation
I see you by my side and sing that song
Just voice and guitar
Looking at you, how could I forget?
No, it had no translation
And everything ended without me knowing why
Your expression
Will someone tell me what I couldn't say
With this song?
I say I love you say
Three minus nine is six
From English to Portuguese
Love is translation
I say I love you say
Three minus nine is six
From English to Portuguese
Love is translation
Love is translation
You touched my heart
I brought my art
But more than my naked body
More than a coconut
I must be crazy now
Believe, this is a sign
I read that it doesn't rain here
But I read what a lover is
I say I love you say
Three minus nine is six
From English to Portuguese
Love is translation
I say I love you say
Three minus nine is six
From English to Portuguese
Love is translation
Love is translation