You Cant Be Too
You can't be too careful.
You can't agonize over it.
You can't be too careful.
Make your mind up and go for it.
You say you wanna make some changes,
maybe quit and get an education.
Maybe you'd like Louisiana,
maybe you could manage a plantation.
There's always teaching English in Tokyo,
or maybe you'd be better off here.
Come a little bit closer.
No puedes ser demasiado cuidadoso
No puedes ser demasiado cuidadoso.
No puedes agonizar por ello.
No puedes ser demasiado cuidadoso.
Decídete y ve por ello.
Dices que quieres hacer algunos cambios,
tal vez renunciar y obtener una educación.
Quizás te gustaría Louisiana,
tal vez podrías manejar una plantación.
Siempre está la opción de enseñar inglés en Tokio,
o tal vez estarías mejor aquí.
Acércate un poco más.