Oíche Chiúin (Silent Night)
Oíche chiúin, oíche mhic dé
Cach faoi shuain solas geal ghlé
Leanbh íosa ceansa séimh
Muire, iosaf 's aingil dé
Críost, 'na chodladh go sámh
Críost, 'na chodladh go sámh
Oíche chiúin, oíche mhic dé
Trí aoirí ar dtús chuala an scéal
Allelúia, aingeal faoi shéan
Glór's na harda i ngar is i gcéin
Naíonán cosúil linn féin
Naíonán cosúil linn féin
Oíche chiúin, oíche mhic dé
Cach faoi shuain solas geal ghlé
Leanbh íosa ceansa séimh
Muire, iosaf 's aingil dé
Críost, 'na chodladh go sámh
Críost, 'na chodladh go sámh
Noche Silenciosa (Noche de Paz)
Noche silenciosa, noche del hijo de Dios
Todos bajo el suave brillo de la luz
Niño Jesús tranquilo y sereno
María, José y el ángel de Dios
Cristo durmiendo en paz
Cristo durmiendo en paz
Noche silenciosa, noche del hijo de Dios
Tres pastores al principio escucharon la historia
Aleluya, ángel de gracia
Gloria en lo alto aquí y allá
Pequeño niño similar a nosotros
Pequeño niño similar a nosotros
Noche silenciosa, noche del hijo de Dios
Todos bajo el suave brillo de la luz
Niño Jesús tranquilo y sereno
María, José y el ángel de Dios
Cristo durmiendo en paz
Cristo durmiendo en paz